Down In History - Jacob Bush перевод на немецкий

Down In History

She said it's over
Packed up her bags left the keys on the sofa
Said that she's done she don't need any closure
Got in her car showing no composure
Always looked back couldn't leave any slower
See her words didn't match up
I could see that she wanted just to back up
Yeah she knew that her feelings gonna catch up
What can I say is it something we can patch up
Baby tell me is it
tell me is it really what you want
If you really want me back better put me in the front
I ain't gonna hit you up if you really want me gone
But I know

I'll go down in history
Imma make you miss me
Whatever town or city
You won't find another one like me to put it simply
Imma make you miss me
Always been a mystery
Imma be the one you always see when you're not here

Yeah
See I ain't gonna front
You can hide behind your ego but we both know what you want
Yeah I know I'm kinda toxic, last night I lost it
Put down the boxes, we gotta stop this, yeah
Cus when we're good we're incredible
Last night was rough but that shit's forgettable
I said some things that I find regrettable
You might have options we ain't comparable
Baby tell me is it
tell me is it really what you want
If you really want me back better put me in the front
I ain't gonna hit you up if you really want me gone
But I know that

I'll go down in history
Imma make you miss me
Whatever town or city
You won't find another one like me to put it simply
Imma make you miss me
Always been a mystery
Imma be the one you always see

See I might be, the one that has hurt you most
But I'll still be, the one that still holds you close
And I know sometimes it feels like I feel nothing at all
But I know I will be the one you call

Cus I'll go down in history
Imma make you miss me
Whatever town or city
You won't find another one like me to put it simply
Imma make you miss me
Always been a mystery
Imma be the one you always see when you're not here

In die Geschichte eingehen

Sie sagte, es ist vorbei
Packte ihre Taschen, ließ die Schlüssel auf dem Sofa liegen
Sagte, sie sei fertig, sie brauche keinen Abschluss
Stieg in ihr Auto, zeigte keine Fassung
Schaute immer zurück, konnte kaum langsamer wegfahren
Siehst du, ihre Worte passten nicht zusammen
Ich konnte sehen, dass sie nur einen Rückzieher machen wollte
Ja, sie wusste, dass ihre Gefühle sie einholen würden
Was kann ich sagen, ist es etwas, das wir kitten können?
Baby, sag mir, ist es das
sag mir, ist es wirklich das, was du willst
Wenn du mich wirklich zurückwillst, stell mich besser nach vorne
Ich werde dich nicht anschreiben, wenn du wirklich willst, dass ich weg bin
Aber ich weiß

Ich werde in die Geschichte eingehen
Ich werde dafür sorgen, dass du mich vermisst
Egal in welcher Stadt
Du wirst keinen anderen wie mich finden, um es einfach zu sagen
Ich werde dafür sorgen, dass du mich vermisst
War schon immer ein Mysterium
Ich werde derjenige sein, den du immer siehst, wenn ich nicht da bin

Ja
Siehst du, ich werde mich nicht verstellen
Du kannst dich hinter deinem Ego verstecken, aber wir beide wissen, was du willst
Ja, ich weiß, ich bin irgendwie toxisch, letzte Nacht bin ich ausgerastet
Stell die Kisten ab, wir müssen damit aufhören, ja
Denn wenn wir gut sind, sind wir unglaublich
Letzte Nacht war hart, aber den Scheiß kann man vergessen
Ich habe einige Dinge gesagt, die ich bereue
Du hast vielleicht Optionen, wir sind nicht vergleichbar
Baby, sag mir, ist es das
sag mir, ist es wirklich das, was du willst
Wenn du mich wirklich zurückwillst, stell mich besser nach vorne
Ich werde dich nicht anschreiben, wenn du wirklich willst, dass ich weg bin
Aber ich weiß, dass

Ich werde in die Geschichte eingehen
Ich werde dafür sorgen, dass du mich vermisst
Egal in welcher Stadt
Du wirst keinen anderen wie mich finden, um es einfach zu sagen
Ich werde dafür sorgen, dass du mich vermisst
War schon immer ein Mysterium
Ich werde derjenige sein, den du immer siehst

Siehst du, ich bin vielleicht derjenige, der dich am meisten verletzt hat
Aber ich werde immer noch derjenige sein, der dich festhält
Und ich weiß, manchmal fühlt es sich an, als würde ich gar nichts fühlen
Aber ich weiß, ich werde derjenige sein, den du anrufst

Denn ich werde in die Geschichte eingehen
Ich werde dafür sorgen, dass du mich vermisst
Egal in welcher Stadt
Du wirst keinen anderen wie mich finden, um es einfach zu sagen
Ich werde dafür sorgen, dass du mich vermisst
War schon immer ein Mysterium
Ich werde derjenige sein, den du immer siehst, wenn ich nicht da bin