Down In History - Jacob Bush перевод на русский

Down In History

She said it's over
Packed up her bags left the keys on the sofa
Said that she's done she don't need any closure
Got in her car showing no composure
Always looked back couldn't leave any slower
See her words didn't match up
I could see that she wanted just to back up
Yeah she knew that her feelings gonna catch up
What can I say is it something we can patch up
Baby tell me is it
tell me is it really what you want
If you really want me back better put me in the front
I ain't gonna hit you up if you really want me gone
But I know

I'll go down in history
Imma make you miss me
Whatever town or city
You won't find another one like me to put it simply
Imma make you miss me
Always been a mystery
Imma be the one you always see when you're not here

Yeah
See I ain't gonna front
You can hide behind your ego but we both know what you want
Yeah I know I'm kinda toxic, last night I lost it
Put down the boxes, we gotta stop this, yeah
Cus when we're good we're incredible
Last night was rough but that shit's forgettable
I said some things that I find regrettable
You might have options we ain't comparable
Baby tell me is it
tell me is it really what you want
If you really want me back better put me in the front
I ain't gonna hit you up if you really want me gone
But I know that

I'll go down in history
Imma make you miss me
Whatever town or city
You won't find another one like me to put it simply
Imma make you miss me
Always been a mystery
Imma be the one you always see

See I might be, the one that has hurt you most
But I'll still be, the one that still holds you close
And I know sometimes it feels like I feel nothing at all
But I know I will be the one you call

Cus I'll go down in history
Imma make you miss me
Whatever town or city
You won't find another one like me to put it simply
Imma make you miss me
Always been a mystery
Imma be the one you always see when you're not here

Вниз по лестнице истории

Она сказала, что все кончено,
Собрала вещи, оставила ключи на диване.
Сказала, что с нее хватит, ей не нужно никаких объяснений.
Села в машину, не показывая ни капли волнения.
Все время оглядывалась, не могла уехать быстрее.
Видно, ее слова не соответствовали действительности.
Я видел, что она хотела просто вернуться.
Да, она знала, что ее чувства возьмут верх.
Что я могу сказать, можем ли мы это исправить?
Детка, скажи мне, это
скажи мне, это действительно то, чего ты хочешь?
Если ты действительно хочешь меня обратно, поставь меня на первое место.
Я не буду тебе писать, если ты действительно хочешь, чтобы я ушел.
Но я знаю,

Я войду в историю.
Я заставлю тебя скучать по мне.
В любом городе или стране
Ты не найдешь другого такого, как я, проще говоря.
Я заставлю тебя скучать по мне.
Всегда был загадкой.
Я буду тем, кого ты всегда видишь, когда меня нет рядом.

Да.
Видишь ли, я не собираюсь притворяться.
Ты можешь прятаться за своим эго, но мы оба знаем, чего ты хочешь.
Да, я знаю, что я немного токсичен, прошлой ночью я сорвался.
Поставь коробки, мы должны это остановить, да.
Потому что, когда у нас все хорошо, мы невероятны.
Прошлая ночь была тяжелой, но это можно забыть.
Я сказал кое-что, о чем сожалею.
У тебя могут быть варианты, но мы несравнимы.
Детка, скажи мне, это
скажи мне, это действительно то, чего ты хочешь?
Если ты действительно хочешь меня обратно, поставь меня на первое место.
Я не буду тебе писать, если ты действительно хочешь, чтобы я ушел.
Но я знаю, что

Я войду в историю.
Я заставлю тебя скучать по мне.
В любом городе или стране
Ты не найдешь другого такого, как я, проще говоря.
Я заставлю тебя скучать по мне.
Всегда был загадкой.
Я буду тем, кого ты всегда видишь.

Видишь ли, возможно, я тот, кто причинил тебе больше всего боли,
Но я все еще тот, кто держит тебя близко.
И я знаю, иногда кажется, что я вообще ничего не чувствую,
Но я знаю, что именно мне ты позвонишь.

Потому что я войду в историю.
Я заставлю тебя скучать по мне.
В любом городе или стране
Ты не найдешь другого такого, как я, проще говоря.
Я заставлю тебя скучать по мне.
Всегда был загадкой.
Я буду тем, кого ты всегда видишь, когда меня нет рядом.