Jacob Forever, El Dany & Nando Pro - Vives en Mi Corazon - перевод текста песни на русский

Vives en Mi Corazon - Jacob Forever перевод на русский




Vives en Mi Corazon
Ты живешь в моем сердце
Hay mujeres que por nada que sucede en la vida se separan de un hombre
Есть женщины, которые ни при каких обстоятельствах не расстаются с мужчиной
Hay mujeres que te abandonan sin razón aunque
Есть женщины, которые бросают тебя без причины, даже если
Les pidas a Dios mil veces mencionando su nombre
Ты молишься Богу тысячу раз, упоминая ее имя
Aqueo fue en marzo cuando me dejaste abandonando mis brazos
Это было в марте, когда ты покинула меня, оставив мои объятия
Solo sufriendo el corazón en pedazos
Один, страдая с разбитым сердцем
No te importo lo que sentía por ti, amor, amor
Тебе было все равно, что я чувствую к тебе, любовь моя, любовь моя
Triste me siento desde que vi que no te importa que pienso
Мне грустно с тех пор, как я увидел, что тебе все равно, что я думаю
Que te olvidaste de mi amor y mis besos
Что ты забыла мою любовь и мои поцелуи
Como me duele estar tan lejos de ti, amor, amor
Как больно быть так далеко от тебя, любовь моя, любовь моя
Doy gracias a la vida
Благодарю жизнь
Que me ha dado tanto amor
За то, что она дала мне так много любви
Que ha pasado el tiempo
За то, что прошло время,
Aun vives en mi corazón
Ты все еще живешь в моем сердце
Doy gracias a la vida
Благодарю жизнь
Que me ha dado tanto amor
За то, что она дала мне так много любви
Aunque ha pasado el tiempo
Хотя прошло время,
Aun vives en mi corazón
Ты все еще живешь в моем сердце
Aunque pasen los años vives en mi mente
Даже если пройдут годы, ты живешь в моей памяти
No te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть
A pesar de los años te tengo presente
Несмотря на годы, ты все еще в моем сердце
Y no se como empezar
И я не знаю, с чего начать
Ahora como hago para no sentirme mal
Как справиться с этой болью
Como le hago pa volverme a enamorar
Как снова полюбить?
Si no hayo nadie pa que ocupe tu lugar
Ведь нет никого, кто мог бы занять твое место
Como le hago, como le hago
Как мне справиться, как мне справиться?
Doy gracias a la vida
Благодарю жизнь
Que me ha dado tanto amor
За то, что она дала мне так много любви
Que ha pasado el tiempo
За то, что прошло время,
Aun vives en mi corazón
Ты все еще живешь в моем сердце
Doy gracias a la vida
Благодарю жизнь
Que me ha dado tanto amor
За то, что она дала мне так много любви
Aunque ha pasado el tiempo
Хотя прошло время,
Aun vives en mi corazón
Ты все еще живешь в моем сердце
Basta ya no me se ni los colores
Хватит, я даже не помню цветов
Pintando tu rostro en las paredes de mi casa
Рисуя твое лицо на стенах моего дома
Fumando en la terraza como un loco
Куря на террасе, как сумасшедший
Perdido contigo consumiendome poco a poco
Потерянный в тебе, медленно себя уничтожая
Son demasiadas las veces que he estado en mi cuarto a tu lado
Слишком часто я находился в своей комнате рядом с тобой
Soñandote el tiempo
Мечтая о времени,
Pero yo no me canso de esperarte
Но я не устаю ждать тебя
Por mucho que pase el tiempo
Как бы долго не шел время
Aqueo fue en marzo cuando me dejaste abandonando mis brazos
Это было в марте, когда ты покинула меня, оставив мои объятия
Solo sufriendo el corazón en pedazos
Один, страдая с разбитым сердцем
No te importo lo que sentía por ti, amor, amor
Тебе было все равно, что я чувствую к тебе, любовь моя, любовь моя
Triste me siento desde que vi que no te importa que pienso
Мне грустно с тех пор, как я увидел, что тебе все равно, что я думаю
Que te olvidaste de mi amor y mis besos
Что ты забыла мою любовь и мои поцелуи
Como me duele estar tan lejos de ti, amor, amor
Как больно быть так далеко от тебя, любовь моя, любовь моя
Doy gracias a la vida
Благодарю жизнь
Que me ha dado tanto amor
За то, что она дала мне так много любви
Que ha pasado el tiempo
За то, что прошло время,
Aun vives en mi corazón
Ты все еще живешь в моем сердце
Doy gracias a la vida
Благодарю жизнь
Que me ha dado tanto amor
За то, что она дала мне так много любви
Aunque ha pasado el tiempo
Хотя прошло время,
Aun vives en mi corazón
Ты все еще живешь в моем сердце
Si no me piensas yo te pienso
Если ты не думаешь обо мне, я думаю о тебе
Si no me extrañas yo te extraño
Если ты не скучаешь по мне, я скучаю по тебе
Voy a seguir esperando por ti
Я буду продолжать ждать тебя
Por mucho que pasen los años
Как бы долго не шли годы
Oh, oh, oh
О, о, о
Nico Forever y el Dani
Нико Форевер и Эль Дани
Oh, oh, oh
О, о, о
Lo mejor que está sonando
Лучшее из того, что звучит
Oh, oh, oh
О, о, о
La mafia musical, Forever music
Музыкальная мафия, Форевер мьюзик
Oh, oh, oh
О, о, о
Milo y Nando
Мило и Нандо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.