Текст и перевод песни Jacob Forever - Como a Ti Te Guste
Ey
Nena...
Эй,
детка...
Sólo
tú
y
yo...
a
lo
cortico...
a
lo
rico
rico!
Только
ты
и
я...
близко-близко...
жарко-жарко!
Como
en
Cuba
y
Puerto
Rico...
Как
на
Кубе
и
в
Пуэрто-Рико...
Jacob...
Nando
Pro
Jacob...
Nando
Pro
La
mafia
musical...
y
tú
papá
El
Inmortal
Музыкальная
мафия...
и
твой
папочка
Бессмертный
Ponte
como
a
ti
te
guste
más...
Стань
такой,
как
тебе
больше
нравится...
Muévete
sexy,
despacito
y
no
te
asustes
Двигайся
сексуально,
медленно
и
не
бойся
Si
me
demoro,
por
el
tiempo
no
preguntes
Если
я
задержусь,
не
спрашивай
о
времени
Apaga
el
móvil
que
si
llaman
interrumpen
mi
amor
Выключи
телефон,
если
позвонят
- прервут
мою
любовь
Ay!
Ponte
como
a
ti
te
guste
(oye
nena)
Ай!
Стань
такой,
как
тебе
нравится
(эй,
детка)
Muévete
sexy,
despacito
y
no
te
asustes
Двигайся
сексуально,
медленно
и
не
бойся
Si
me
demoro,
por
el
tiempo
no
preguntes
(tu
me
encantas)
Если
я
задержусь,
не
спрашивай
о
времени
(ты
меня
заводишь)
Apaga
el
móvil
que
si
llaman
interrumpen
mi
amor
Выключи
телефон,
если
позвонят
- прервут
мою
любовь
Tu
cuerpo
se
calienta,
mami,
pegaito
al
mio
Твое
тело
нагревается,
малышка,
прижавшись
ко
мне
Esto
es
lo
tuyo
y
me
mantengo
tranquilo
(tranquilo)
Это
твое,
и
я
остаюсь
спокойным
(спокойным)
Suavecito
bebe
encendío
(¿como?)
Нежно,
детка,
разожги
(как?)
Toma
que
toma
vamos
a
quitarnos
el
frío
Бери,
что
берешь,
давай
согреемся
(Vamos)
(Давай)
Dale
tranca
suavecito
de
lao'
(de
lao')
Давай,
двигайся
плавно
сбоку
(сбоку)
A
lo
que
yo
estoy
acostumbrado
К
тому,
к
чему
я
привык
A
ti
te
gusta
y
a
mi
me
encanta
el
melaz
Тебе
нравится,
а
мне
нравится
эта
сладость
Mami
me
tienes
to'sudao
Малышка,
ты
меня
всю
вспотела
Ay
ven
y
suda
tu
tambien
(claro)
Ай,
приходи
и
потей
тоже
(конечно)
A
ti
te
gusta
que
te
den
ven!
pon
de
tu
parte
tambien
Тебе
нравится,
когда
тебе
дают,
иди!
внеси
свою
лепту
тоже
(Rompe)
(Рви)
Ponte
como
a
ti
te
guste
Стань
такой,
как
тебе
нравится
Muévete
sexi,
despacito
y
no
te
asustes
Двигайся
сексуально,
медленно
и
не
бойся
Si
me
demoro,
por
el
tiempo
no
preguntes
(tu
sabes)
Если
я
задержусь,
не
спрашивай
о
времени
(ты
знаешь)
Apaga
el
móvil
que
si
llaman
interrumpen
mi
amor
Выключи
телефон,
если
позвонят
- прервут
мою
любовь
Ponte
como
a
ti
te
guste
(oye
nena)
Стань
такой,
как
тебе
нравится
(эй,
детка)
Muévete
sexy,
despacito
y
no
te
asustes
Двигайся
сексуально,
медленно
и
не
бойся
Si
me
demoro,
por
el
tiempo
no
preguntes
(tu
me
encantas)
Если
я
задержусь,
не
спрашивай
о
времени
(ты
меня
заводишь)
Apaga
el
móvil
que
si
llaman
interrumpen
mi
amor
Выключи
телефон,
если
позвонят
- прервут
мою
любовь
Yo,
que
no
soy
adivino
se
bien
lo
que
tú
estás
pensando
Я,
хоть
и
не
гадалка,
хорошо
знаю,
о
чем
ты
думаешь
Tú
lo
sabes,
yo
lo
sé
Ты
знаешь,
я
знаю
Me
estoy
metiendo
adentro
Я
проникаю
внутрь
Te
estás
enamorando
Ты
влюбляешься
Lo
siento
cada
vez
que
tu
miras
Я
чувствую
это
каждый
раз,
когда
ты
смотришь
Cómo
te
sube
toda
la
adrenalina
Как
у
тебя
поднимается
адреналин
(La
adrenalina)
(Адреналин)
Ya
no
lo
niegues
más,
yo
soy
tu
medicina
Больше
не
отрицай,
я
твое
лекарство
Ponte
como
a
ti
te
guste
Стань
такой,
как
тебе
нравится
Muévete
sexy,
despacito
y
no
te
asustes
(despacito)
Двигайся
сексуально,
медленно
и
не
бойся
(медленно)
Si
me
demoro,
por
el
tiempo
no
preguntes
(tu
sabes)
Если
я
задержусь,
не
спрашивай
о
времени
(ты
знаешь)
Apaga
el
móvil
que
si
llaman
interrumpen
mi
amor
Выключи
телефон,
если
позвонят
- прервут
мою
любовь
Ponte
como
a
ti
te
guste
(oye
nena)
Стань
такой,
как
тебе
нравится
(эй,
детка)
Muévete
sexi,
despacito
y
no
te
asustes
Двигайся
сексуально,
медленно
и
не
бойся
Si
me
demoro,
por
el
tiempo
no
preguntes
Если
я
задержусь,
не
спрашивай
о
времени
Apaga
el
móvil
que
si
llaman
interrumpen
mi
amor
Выключи
телефон,
если
позвонят
- прервут
мою
любовь
Si
tu
te
calientas
más
que
yo
(vamos)
Если
ты
заводишься
больше,
чем
я
(давай)
Yo
me
caliento
más
que
tú
(tu
lo
sabes)
Я
завожусь
больше,
чем
ты
(ты
знаешь)
¿A
dónde
vas?
Échate
pa'ca
por
favor
Куда
ты?
Ложись
сюда,
пожалуйста
No
me
apagues
la
media
luz
Не
выключай
полумрак
(Rompe)
(Рви)
Si
tu
te
calientas
más
que
yo
Если
ты
заводишься
больше,
чем
я
Yo
me
caliento
más
que
tú
Я
завожусь
больше,
чем
ты
¿A
dónde
vas?
Échate
pa'ca
por
favor
Куда
ты?
Ложись
сюда,
пожалуйста
No
me
apagues
la
media
luz
Не
выключай
полумрак
Pégate
pégate
pégate
un
poquito
más
Прижмись,
прижмись,
прижмись
еще
немного
Pa'
alla
no,
mami
pa'aca
Не
туда,
малышка,
сюда
Si
te
calientas,
ay
yo
me
caliento
Если
ты
заводишься,
ай,
я
завожусь
Y
lo
hacemos
una
vez
más
И
мы
сделаем
это
еще
раз
Si
tu
te
calientas
más
que
yo
(vamos)
Если
ты
заводишься
больше,
чем
я
(давай)
Yo
me
caliento
más
que
tú
(tu
lo
sabes)
Я
завожусь
больше,
чем
ты
(ты
знаешь)
¿A
dónde
vas?
Éhate
pa'ca
por
favor
Куда
ты?
Ложись
сюда,
пожалуйста
No
me
apagues
la
media
luz
Не
выключай
полумрак
(Rompe)
(Рви)
Si
tu
te
calientas
más
que
yo
Если
ты
заводишься
больше,
чем
я
Yo
me
caliento
más
que
tú
Я
завожусь
больше,
чем
ты
¿A
dónde
vas?
Éhate
pa'ca
por
favor
Куда
ты?
Ложись
сюда,
пожалуйста
No
me
apagues
la
media
luz
Не
выключай
полумрак
¿A
dónde
vas?
¿A
dónde
vas?
Куда
ты?
Куда
ты?
Ay
no
me
apagues
la
luz
Ай,
не
выключай
свет
¿A
dónde
vas?
¿A
dónde
vas?
Куда
ты?
Куда
ты?
No
me
apagues
la
luz
Не
выключай
свет
¿A
dónde
vas?
¿A
dónde
vas?
Куда
ты?
Куда
ты?
Ay
mami
no
me
apagues
Ай,
малышка,
не
выключай
¿A
dónde
vas?
¿A
dónde
vas?
Куда
ты?
Куда
ты?
Ay
no
me
apagues
la
luz
Ай,
не
выключай
свет
Esto
es
lo
nuevo
que
te
traje
Это
то
новое,
что
я
тебе
принес
Pa'que
lo
disfrutes
Чтобы
ты
наслаждалась
Oye...
ya
no
te
peines
pa'lante
Слушай...
больше
не
расчесывайся
вперед
Péinate
de
lado
pa'que
también
de
género
permutes
Расчесывайся
набок,
чтобы
ты
тоже
меняла
жанр
Tú
no
puedes
con
tu
papá
El
Inmortal
Ты
не
можешь
справиться
со
своим
папочкой
Бессмертным
Claro
que
no...
¿ahora
de
que
me
vas
a
hablar?
Конечно,
нет...
о
чем
ты
сейчас
будешь
говорить?
Si
lo
que
traigo
loco
es
pa'que
contar
Если
то,
что
я
приношу,
безумно,
чтобы
считать
Mira...
la
mafia
musical
Смотри...
музыкальная
мафия
Pa'que
decir
que
tu
sabes
...?
Что
сказать,
что
ты
знаешь
...?
Jacob
Forever
Jacob
Forever
Pa'que
...?
Pa'que
...?
Pa'que
...
Зачем
...?
Зачем
...?
Зачем
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.