Jacob Forever - Contigo - перевод текста песни на французский

Contigo - Jacob Foreverперевод на французский




Contigo
Avec Toi
Mirame, dime que es lo que quieres conmigo
Regarde-moi, dis-moi ce que tu veux de moi
Cuentame, las palabras los que te han prohibido
Raconte-moi, les mots qui t'ont été interdits
Esperame, esas ganas que tengo contigo
Attends-moi, ces envies que j'ai avec toi
Provocame lo que sea devorame
Provoque-moi, quoi que ce soit, dévore-moi
Porque yo contigo quiero un lio ser tu bandido
Parce qu'avec toi, je veux un chaos, être ton bandit
Conformarme tu maniatico perdido (Mami)
Me conformer à ton maniaque perdu (Mami)
Yo quiero ser el hombre de tu vida
Je veux être l'homme de ta vie
Tu esposo tu amante tu amigo
Ton mari, ton amant, ton ami
Ok ok
Ok ok
Complete
Complète
Quiero regalarte las estrellas
Je veux t'offrir les étoiles
Llevarte lejos donde nadie nos vea
T'emmener loin, personne ne nous voit
Tenerte conmigo acariciarte un poco
T'avoir avec moi, te caresser un peu
Entre tu mas me toca yo te toco
Entre ta peau, je te touche, tu me touches
Y devorarte hecharte mia en todas partes
Et te dévorer, te rendre mienne partout
Justo el momento en enamorarme
Juste le moment de tomber amoureux
Sinceramente solo quiero que te quedes conmigo
Sincèrement, je veux juste que tu restes avec moi
Porque yo contigo
Parce qu'avec toi
Quiero un lio ser tu bandido
Je veux un chaos, être ton bandit
Conformarme tu maniatico perdido
Me conformer à ton maniaque perdu
Yo quiero ser el hombre de tu vida
Je veux être l'homme de ta vie
Tu esposo tu amante y tu amigo
Ton mari, ton amant et ton ami
Llevaba mucho tiempo buscandote
J'ai passé beaucoup de temps à te chercher
Y ahora que te encontre
Et maintenant que je t'ai trouvée
(Y ahora que te encontre)
(Et maintenant que je t'ai trouvée)
No quiero perder tiempo
Je ne veux pas perdre de temps
Quiero aprovechar el momento
Je veux profiter du moment
Llevaba mucho tiempo buscandote
J'ai passé beaucoup de temps à te chercher
Y ahora que te encontre
Et maintenant que je t'ai trouvée
No quiero perder tiempo
Je ne veux pas perdre de temps
Quiero aprovechar el momento
Je veux profiter du moment
Aouh
Aouh
Y de aca has vola'o
Et de là, tu as volé
(Y de aca has vola'o)
(Et de là, tu as volé)
Yo te quiero a mi la'o
Je te veux à mes côtés
(Yo te quiero a mi la'o)
(Je te veux à mes côtés)
Quiero meterme adentro
Je veux me glisser à l'intérieur
Y que te sientes conmigo
Et que tu te poses avec moi
Aouh (Aouh)
Aouh (Aouh)
Y de aca has vola'o
Et de là, tu as volé
Y de aca has vola'o
Et de là, tu as volé
Yo te quiero a mi la'o
Je te veux à mes côtés
(Ajá)
(Ajá)
Quiero meterme adentro
Je veux me glisser à l'intérieur
Una vez más decirte
Une fois de plus, je te dis
Contigo quiero un lio ser tu bandido
Avec toi, je veux un chaos, être ton bandit
Conformarme tu maniatico perdido (Mami)
Me conformer à ton maniaque perdu (Mami)
Yo quiero ser el hombre de tu vida
Je veux être l'homme de ta vie
Tu esposo tu amante tu amigo
Ton mari, ton amant, ton ami
Mirame, dime que es lo que quieres conmigo
Regarde-moi, dis-moi ce que tu veux de moi
Cuentame, las palabras lo que te han prohibido
Raconte-moi, les mots qui t'ont été interdits
Esperame, esas ganas que tengo contigo
Attends-moi, ces envies que j'ai avec toi
Provocame lo que sea devorame
Provoque-moi, quoi que ce soit, dévore-moi
Jacob Forever y El Dany
Jacob Forever et El Dany
Nando Pro, Chamuel
Nando Pro, Chamuel
Dj Konw's en la producción
Dj Konw's en la production
Aouh
Aouh
Y de aca has vola'o
Et de là, tu as volé
(Y de aca has vola'o)
(Et de là, tu as volé)
Yo te quiero a mi la'o
Je te veux à mes côtés
(Yo te quiero a mi la'o)
(Je te veux à mes côtés)
Quiero meterme adentro
Je veux me glisser à l'intérieur
Y que te sientes conmigo
Et que tu te poses avec moi
Aouh (Aouh)
Aouh (Aouh)
Y de aca has vola'o
Et de là, tu as volé
Y de aca has vola'o
Et de là, tu as volé
Yo te quiero a mi la'o
Je te veux à mes côtés
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Tu sabes cambiando
Tu sais en changeant
El Tumba'o, ah el tumba'o
Le Tumba'o, ah le tumba'o
Super Vola'o
Super Vola'o
Mira Dj Konw's
Regarde Dj Konw's
Este tema esta pega'o
Ce morceau est contagieux





Авторы: Fernando Lazaro Otero Van Caneghem, Yosdany Jacob Carmenates, Javier Conde Sr Alonso, David Chamuel Cuervo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.