Jacob Forever - La 9 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jacob Forever - La 9




La 9
La 9
Fuiste que todo lo dañaste
C'est toi qui as tout gâché
Poco a poco lo hiciste un desastre
Tu as tout fait pour en faire un désastre
Y ahora quieres volver de nuevo
Et maintenant tu veux revenir
Pero no voy a caer más en tu juego
Mais je ne vais plus tomber dans ton jeu
Porque
Parce que
Yo todo lo tuyo bebé
Je sais tout ce que tu fais, bébé
Que quieres volver
Tu veux revenir
Pero no se puede
Mais c'est impossible
Pero no se puede
Mais c'est impossible
Ahora mismo yo tengo otra 9
Maintenant j'ai une autre 9
Que me trata mejor que
Qui me traite mieux que toi
Me lo hace mejor que
Elle me le fait mieux que toi
Todo lo jodió tu actitud, baby
Tout a été gâché par ton attitude, bébé
Que me trata mejor que
Qui me traite mieux que toi
Me lo hace mejor que
Elle me le fait mieux que toi
Todo lo jodió tu actitud
Tout a été gâché par ton attitude
Sabes que ahora tengo otra y eso te duele
Tu sais que j'ai une autre et ça te fait mal
Te molesta porque me valora y me quiere
Ça te dérange parce qu'elle m'apprécie et m'aime
Acostúmbrate a vivir con eso
Habitué-toi à vivre avec ça
Tu tiempo pasó, no me hables de eso
Ton temps est passé, ne me parle pas de ça
Porque
Parce que
Eres periódico de ayer, ya yo a ti no te llevo presente
Tu es comme un journal d'hier, je ne te garde plus dans mes pensées
Ni siquiera pasas por mi mente
Tu ne traverses même pas mon esprit
Mi cama la tengo caliente
Mon lit est chaud
Búscate a otro que en el mundo hay mucha gente
Trouve-toi quelqu'un d'autre, il y a beaucoup de gens dans le monde
Con ella me va muy bien
Elle me rend très heureux
Se siente mía y yo me siento suyo
Elle se sent mienne et je me sens sien
Y yo me siento suyo
Et je me sens sien
Ahora mismo yo tengo otra 9
Maintenant j'ai une autre 9
Que me trata mejor que
Qui me traite mieux que toi
Me lo hace mejor que
Elle me le fait mieux que toi
Todo lo jodió tu actitud, baby
Tout a été gâché par ton attitude, bébé
Que me trata mejor que
Qui me traite mieux que toi
Me lo hace mejor que
Elle me le fait mieux que toi
Todo lo jodió tu actitud
Tout a été gâché par ton attitude
Aquí solo quedaban retratos
Il ne restait que des photos
Pero los borré baby hace rato
Mais je les ai effacées il y a longtemps, bébé
Porque ya me decidí a que eso no pase
Parce que j'ai décidé que ça ne se produirait plus
Mientras lo dañas otra viene y me complace
Alors que tu gâches tout, une autre arrive et me fait plaisir
El tiempo pasa como las heridas
Le temps passe comme les blessures
Y lo que me hiciste nunca se me olvida
Et ce que tu m'as fait, je ne l'oublierai jamais
Antes eras mi lady, eras la preferida
Avant, tu étais ma lady, tu étais ma préférée
Pero llegó otra gata que va a cambiar mi vida
Mais une autre chatte est arrivée qui va changer ma vie
Porque
Parce que
Fuiste que todo lo dañaste
C'est toi qui as tout gâché
Poco a poco lo hiciste un desastre
Tu as tout fait pour en faire un désastre
Y ahora quieres volver de nuevo
Et maintenant tu veux revenir
Pero no voy a caer más en tu juego
Mais je ne vais plus tomber dans ton jeu
Porque
Parce que
Yo todo lo tuyo bebé
Je sais tout ce que tu fais, bébé
Que quieres volver
Tu veux revenir
Pero no se puede
Mais c'est impossible
Pero no se puede
Mais c'est impossible
Ahora mismo yo tengo otra 9
Maintenant j'ai une autre 9
Que me trata mejor que
Qui me traite mieux que toi
Me lo hace mejor que
Elle me le fait mieux que toi
Todo lo jodió tu actitud, baby
Tout a été gâché par ton attitude, bébé
Que me trata mejor que
Qui me traite mieux que toi
Me lo hace mejor que
Elle me le fait mieux que toi
Todo lo jodió tu actitud
Tout a été gâché par ton attitude





Авторы: Adan A Alnos Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.