Текст и перевод песни Jacob Forever - Suéltame la Mía

Suéltame la Mía

Tú quieres andar conmigo todo el tiempo
Quieres estar arriba de mi
Tu no me dejas solo ni un momento
Y eso no puede ser así
Si te dejo en la casa te molesta
Como te pones, por todo tu protestas
Llego a las 7 y todavía estas despierta
Tú eres una aguafiestas
Yo necesito coger un aire
Y mirar al otro día
Suéltame la mía
Suéltame la mía
Y a ti nada más que te soporta la sirena
Parece que tú eres policía
Suéltame la mía
Suéltame la mía
Siempre estás en lo mismo
Pensando en lo malo
Que, si ando con fulano, con mengano
Que llego tarde, que se me van las manos
Y siempre quedo mal, aunque llegue temprano
Al final no estoy en nada y estoy dando vueltas
En otra talla a más de 180
No te guíes más por lo que se comenta
Que tus amiguitas dan más de la cuenta
Yo necesito coger un aire
Y mirar al otro día
Suéltame la mía
Suéltame la mía
Y a ti nada más que te soporta la sirena
Parece que tú eres policía
Suéltame la mía
Suéltame la mía
Te voy a eliminar el facebook
Te voy a quitar el nauta
Para que te entretengas en otra cosa
Y te relajes que es eso lo que te hace falta
Me voy a perder
No sé si esta noche voy a volver
Relájate, porque no sé qué puede suceder
Me voy a perder
No sé si esta noche voy a volver
Relájate, porque no sé qué puede suceder
Yo necesito coger un aire
Y mirar al otro día
Suéltame la mía
Suéltame la mía
Y a ti nada más que te soporta la sirena
Parece que tú eres policía
Suéltame la mía
Suéltame la mía
Mira
Nunca nadie me cambio
Nunca nadie cambiará
Lo que seré y lo justo
De mi personalidad
Esto es la verdad
La que ustedes saben
Que para cogerme a mi
Hay que salir para la calle
Me voy a perder
No sé si esta noche voy a volver
Relájate, porque no sé qué puede suceder
Me voy a perder
No sé si esta noche voy a volver
Relájate, porque no sé qué puede suceder
Roumy tú eres el culpable de esto como suena
Si no te sale ni lo intentes
Para que no pases pena
Mira
Sabes cómo andamos
Soltando el veneno
Soltando el veneno
Relájate no sé si esta noche voy a volver

Lâche-moi la mienne

Tu veux me suivre tout le temps
Tu veux être sur moi
Tu ne me laisses pas un instant seul
Et ça ne peut pas être comme ça
Si je te laisse à la maison, ça te dérange
Comment tu te mets, tu protestes pour tout
J'arrive à 7 heures et tu es toujours réveillée
Tu es une rabat-joie
J'ai besoin de prendre l'air
Et de regarder le lendemain
Lâche-moi la mienne
Lâche-moi la mienne
Et toi, seule la sirène te supporte
On dirait que tu es flic
Lâche-moi la mienne
Lâche-moi la mienne
Tu es toujours sur la même longueur d'onde
En train de penser au mal
Que si je sors avec untel, avec untel
Que j'arrive en retard, que je perds le contrôle
Et je suis toujours mal, même si j'arrive tôt
Au final, je ne suis dans rien et je tourne en rond
Dans une autre taille à plus de 180
Ne te laisse plus guider par les rumeurs
Que tes amies en disent plus qu'il n'en faut
J'ai besoin de prendre l'air
Et de regarder le lendemain
Lâche-moi la mienne
Lâche-moi la mienne
Et toi, seule la sirène te supporte
On dirait que tu es flic
Lâche-moi la mienne
Lâche-moi la mienne
Je vais te supprimer Facebook
Je vais te retirer le Nauta
Pour que tu te distraises avec autre chose
Et que tu te détendes, c'est ce qu'il te faut
Je vais me perdre
Je ne sais pas si je vais rentrer ce soir
Détends-toi, car je ne sais pas ce qui peut arriver
Je vais me perdre
Je ne sais pas si je vais rentrer ce soir
Détends-toi, car je ne sais pas ce qui peut arriver
J'ai besoin de prendre l'air
Et de regarder le lendemain
Lâche-moi la mienne
Lâche-moi la mienne
Et toi, seule la sirène te supporte
On dirait que tu es flic
Lâche-moi la mienne
Lâche-moi la mienne
Regarde
Personne ne m'a jamais changé
Personne ne changera jamais
Ce que je serai et ce qui est juste
De ma personnalité
C'est la vérité
Ce que vous savez
Que pour me prendre, moi
Il faut sortir dans la rue
Je vais me perdre
Je ne sais pas si je vais rentrer ce soir
Détends-toi, car je ne sais pas ce qui peut arriver
Je vais me perdre
Je ne sais pas si je vais rentrer ce soir
Détends-toi, car je ne sais pas ce qui peut arriver
Roumy, tu es le coupable de tout ça comme ça sonne
Si ça ne te sort pas, n'essaye même pas
Pour que tu ne souffres pas
Regarde
Tu sais comment on est
En train de lâcher le poison
En train de lâcher le poison
Détends-toi, je ne sais pas si je vais rentrer ce soir