Sadly - Jacob Frohde перевод на немецкий

Sadly

3 am, we're caught in the moment
Bubbles and water
3 am, glasses half empty
Dozens come at me
Said before that we were friends
Now we're tumbling back again, 3 am

Remember how we sat on your balcony couch?
And I thought to myself
All we do is argue and fight
Still you're putting me in heaven
High above the clouds
But I wish that you were fading
That I'd lock you out

I will be, I will be yours
I will be, I will be yours
Sadly forever I'm yours
I will be, I will be yours
I will be, I will be yours
Sadly forever I'm yours

3 pm, your clothes on the floor
And I'm anxious because it's 3 pm
Why have a sequel
Let's keep it simple
Now your toothbrush is on my sink
What was I thinking when I let you back in?
3 pm, no oh

Remember how we sat on your balcony couch?
And I thought to myself
All we do is argue and fight
Still you're putting me in heaven
High above the clouds
But I wish that you were fading
That I'd lock you out

I will be, I will be yours
I will be, I will be yours
Sadly forever I'm yours
I will be, I will be yours
I will be, I will be yours
Sadly forever I'm yours
I will be, I will be yours
Hate that I'll always be yours
Sadly forever I'm yours
I will be, I will be yours
I will be, I will be yours
Sadly forever I'm yours

Wanna be off but's 3 am
We're caught in the moment
Could use some water, 3 am

Leider

3 Uhr morgens, wir sind im Moment gefangen
Blasen und Wasser
3 Uhr morgens, Gläser halb leer
Dutzende kommen auf mich zu
Hatten vorher gesagt, dass wir Freunde wären
Jetzt taumeln wir wieder zurück, 3 Uhr morgens

Erinnerst du dich, wie wir auf deinem Balkonsofa saßen?
Und ich dachte mir
Alles, was wir tun, ist streiten und kämpfen
Trotzdem versetzt du mich in den Himmel
Hoch über den Wolken
Aber ich wünschte, du würdest verblassen
Dass ich dich aussperren würde

Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Leider bin ich für immer dein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Leider bin ich für immer dein

15 Uhr, deine Kleider auf dem Boden
Und ich bin unruhig, weil es 15 Uhr ist
Warum eine Fortsetzung?
Halten wir es einfach
Jetzt ist deine Zahnbürste an meinem Waschbecken
Was habe ich mir nur gedacht, als ich dich wieder reingelassen habe?
15 Uhr, nein oh

Erinnerst du dich, wie wir auf deinem Balkonsofa saßen?
Und ich dachte mir
Alles, was wir tun, ist streiten und kämpfen
Trotzdem versetzt du mich in den Himmel
Hoch über den Wolken
Aber ich wünschte, du würdest verblassen
Dass ich dich aussperren würde

Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Leider bin ich für immer dein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Leider bin ich für immer dein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Hasse es, dass ich immer dein sein werde
Leider bin ich für immer dein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Ich werde dein sein, ich werde dein sein
Leider bin ich für immer dein

Ich will weg sein, aber es ist 3 Uhr morgens
Wir sind im Moment gefangen
Könnte etwas Wasser gebrauchen, 3 Uhr morgens