Teen Titans Go! - My Superhero Movie (feat. Jacob Jeffries) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teen Titans Go! - My Superhero Movie (feat. Jacob Jeffries)




My Superhero Movie (feat. Jacob Jeffries)
It would be so awesome
Это было бы так здорово
It would be so cool
Это было бы так здорово
It would be the most incredible superhero
Это был бы самый невероятный супергерой
Movie the world has ever seen
Фильм, который когда-либо видел мир
The screens would light up
Экраны загорятся
With real explosions and special effects
С настоящими взрывами и спецэффектами
Like tons and tons of special effects
Как тонны и тонны спецэффектов
My super sweet cape would be special effects
Мой супер-милый плащ был бы со спецэффектами
And it would blow your mind
И это поразило бы тебя
'Cause it's my movie, my movie, my superhero movie
Потому что это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
It's all about me, yeah, it's all about me
Это все обо мне, да, это все обо мне
It's my movie, my movie, my superhero movie
Это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
They'll be lining up to see a movie all about me
Они выстроятся в очередь, чтобы посмотреть фильм обо мне.
No longer a sidekick, no, that's not me
Больше не приятель, нет, это не я.
Picture my booty up in 3D
Представьте мою попку в 3D.
I'll shake my booty in my own movie
Я встряхну свою попку в своем собственном фильме
It's my movie, my movie, my superhero movie
Это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
They'll be lining up to see a movie all about me
Они выстроятся в очередь, чтобы посмотреть фильм обо мне.
I'd have the most impressive, cool and scary
Мне бы самое впечатляющее, крутое и страшное
Big, mean, hairy adversary
Большой, злой, волосатый противник
But not to worry, I'm the man in charge
Но не волнуйтесь, я главный человек
Yeah, I'd have an alter ego
Да, у меня было бы альтер-эго
I'd be a billionaire
Я был бы миллиардером
Standing tall with adult-sized hands
Стою прямо, с руками взрослого размера.
And gorgeous hair (gorgeous hair)
И великолепные волосы (великолепные волосы)
'Cause it's my movie, my movie, my superhero movie
Потому что это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
It's all about me, yeah, it's all about me
Это все обо мне, да, это все обо мне
It's my movie, my movie, my superhero movie
Это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
They'll be lining up to see a movie all about me
Они выстроятся в очередь, чтобы посмотреть фильм обо мне.
No longer the sidekick (sidekicks are lame!)
Больше не помощник (помощники отстойные!)
Now I'm the superhero putting villains to shame
Теперь я супергерой, посрамляющий злодеев
R-O-B-I-N is the name!
РОБИН - это имя!
Ooh, and I'd have my own hero music, too
Ох, и у меня тоже была бы своя геройская музыка
It'd go bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, boom!
Это будет бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум!
It would play every time that I entered a room
Он играл каждый раз, когда я входил в комнату
Then I'd say my sweet and ominous catchphrase
Тогда я бы сказал свою сладкую и зловещую фразу
"Crack an egg on it, ca-caw!"
Разбей яйцо, ка-ка!
It's my movie, my movie, my superhero movie
Это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
It's all about me, yeah, it's all about me
Это все обо мне, да, это все обо мне
It's my movie, my movie, my superhero movie
Это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
They'll be lining up to see a movie all about me
Они выстроятся в очередь, чтобы посмотреть фильм обо мне.
It's my movie, my movie, my superhero movie
Это мой фильм, мой фильм, мой фильм о супергероях
It's all about me (it's all about me), it's all about me
Это все обо мне (это все обо мне), это все обо мне
(It's my movie, my movie) my movie, my superhero movie
(Это мой фильм, мой фильм) мой фильм, мой фильм о супергероях
(Lining up to see, all about me) yeah, it's all about me
(Выстраиваюсь в очередь, чтобы посмотреть, все обо мне) да, это все обо мне.





Авторы: Jared Faber, Peter Rida Michail, Jacob Jeffries


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.