Mind Games - Jacob Latimore , Serayah перевод на немецкий

Mind Games

Work, work
Work, what

Oh, you say you need some time, but where you going?
You think I lost my vibe with you
Can't pick up your phone, you won't leave me alone
Block me on your phone, you won't leave me alone

Come back for the D, you won't leave, you won't run
Come back for the D, you won't leave, you won't run
Gotta keep it real, this ain't love, this ain't love
Gotta keep it real, this ain't love

But yeah
It was as friends when you pulled up on the scene
You was so bad, had Balenci' on your ass
And we just clicked, so I thought it was legit
Right off the bat, we hit it off kinda fast
Right away, we just knew what to say
We were just friends, and again, you let me stick
Ignorin' the feels, we just do this for the thrill
You gotta chill

And I learned that we one and the same
Baby, I learned that we both playing a game
You stay on my mind, I stay on your mind
You play with my mind, I play with your mind

Oh, you say you need some time, but where you going?
You think I lost my vibe with you
Can't pick up your phone, you won't leave me alone
Block me on your phone, you won't leave me alone

Come back for the D, you won't leave, you won't run
Come back for the D, you won't leave, you won't run
Gotta keep it real, this ain't love, this ain't love
Gotta keep it real, this ain't love

Yeah
Remember it all, put Chicago in the fall
You wore black and them boots made you look tall
The way that you act, I knew you wasn't like 'em all
I know that you get in your voice when you call
When I get texts, you think it's somebody else
What you expect? I'm single and by myself
You be on my neck just projectin' how you feel
You gotta chill

Baby, I learned that we one in the same
And I learned we both playing games
You, you play with my mind, you play with my mind
And I play with your mind, I play with your mind

Oh, you say you need some time, but where you going?
You think I lost my vibe with you
Can't pick up your phone, you won't leave me alone
Block me on your phone, you won't leave me alone

Come back for the D, you won't leave, you won't run
Come back for the D, you won't leave, you won't run
Gotta keep it real, this ain't love, this ain't love
Gotta keep it real, this ain't love

Gedankenspiele

Arbeit, Arbeit
Arbeit, was

Oh, du sagst, du brauchst etwas Zeit, aber wohin gehst du?
Du denkst, ich habe meinen Vibe mit dir verloren
Nimmst dein Handy nicht ab, lässt mich nicht in Ruhe
Blockierst mich auf deinem Handy, lässt mich nicht in Ruhe

Kommst zurück für den Sex, du gehst nicht weg, du rennst nicht weg
Kommst zurück für den Sex, du gehst nicht weg, du rennst nicht weg
Muss ehrlich sein, das ist keine Liebe, das ist keine Liebe
Muss ehrlich sein, das ist keine Liebe

Aber ja
Es war als Freunde, als du auf der Bildfläche erschienen bist
Du warst so heiß, hattest Balenci' an deinem Hintern
Und es hat einfach Klick gemacht, also dachte ich, es wäre echt
Von Anfang an verstanden wir uns ziemlich schnell
Sofort wussten wir einfach, was wir sagen sollten
Wir waren nur Freunde, und wieder hast du mich ran gelassen
Ignorieren die Gefühle, wir tun das nur für den Kick
Du musst dich entspannen

Und ich habe gelernt, dass wir gleich sind
Baby, ich habe gelernt, dass wir beide ein Spiel spielen
Du bleibst in meinem Kopf, ich bleibe in deinem Kopf
Du spielst mit meinen Gedanken, ich spiele mit deinen Gedanken

Oh, du sagst, du brauchst etwas Zeit, aber wohin gehst du?
Du denkst, ich habe meinen Vibe mit dir verloren
Nimmst dein Handy nicht ab, lässt mich nicht in Ruhe
Blockierst mich auf deinem Handy, lässt mich nicht in Ruhe

Kommst zurück für den Sex, du gehst nicht weg, du rennst nicht weg
Kommst zurück für den Sex, du gehst nicht weg, du rennst nicht weg
Muss ehrlich sein, das ist keine Liebe, das ist keine Liebe
Muss ehrlich sein, das ist keine Liebe

Ja
Erinnere mich an alles, stell dir Chicago im Herbst vor
Du trugst Schwarz und diese Stiefel ließen dich groß aussehen
Die Art, wie du dich gibst, ich wusste, du warst nicht wie alle anderen
Ich höre es an deiner Stimme, wenn du anrufst
Wenn ich SMS bekomme, denkst du, es ist jemand anderes
Was erwartest du? Ich bin Single und allein
Du sitzt mir im Nacken und projizierst nur, wie du dich fühlst
Du musst dich entspannen

Baby, ich habe gelernt, dass wir gleich sind
Und ich habe gelernt, dass wir beide Spiele spielen
Du, du spielst mit meinen Gedanken, du spielst mit meinen Gedanken
Und ich spiele mit deinen Gedanken, ich spiele mit deinen Gedanken

Oh, du sagst, du brauchst etwas Zeit, aber wohin gehst du?
Du denkst, ich habe meinen Vibe mit dir verloren
Nimmst dein Handy nicht ab, lässt mich nicht in Ruhe
Blockierst mich auf deinem Handy, lässt mich nicht in Ruhe

Kommst zurück für den Sex, du gehst nicht weg, du rennst nicht weg
Kommst zurück für den Sex, du gehst nicht weg, du rennst nicht weg
Muss ehrlich sein, das ist keine Liebe, das ist keine Liebe
Muss ehrlich sein, das ist keine Liebe