Текст и перевод песни Jacob Latimore - Circles

Circles

On your mind like every word
Got a lot of things going on right now
I know that you feel me
I ain′t even gon' right
What do we have?
Do it

Ooh, girl, I had to stay awake
Think about you every day, yeah
It get lonely in the nighttime
So I had to drink away

Ooh, baby girl, I′m so anxious (Yeah)
You really testin' my patience, oh
'Cause it get lonely in the nighttime
And next to you, I′m on a lake

′Cause you're better off with me gone
Yeah, we made love, kissin′ and huggin'
Fightin′ and fussin', turned to nothing

Ooh, so now I′m under the influence
So tell me what we really doin'? (Yeah)
Damn, whole blunt to the face (Woah-woah)
Girl, I'm really going through it

She say I′m so neglectful
She say I′m disrespectful (Oh)
Tell me that shit
Then look in the mirror, yeah (Look back in the mirror)
We one in the same
But you ain't tryna hear it though (Weren′t tryna hear it)
I guess that's just how it goes

′Cause you're better off with me gone
Yeah, we made love, kissin′ and huggin'
Fightin' and fussin′, turned to nothing

We can make up for the time
We can make up for the stress
Comin′ in to the good sex
Comin' in to the good sex, baby (Fall, baby)
Make up, make up, make up
Make up (Make up)

Tell me how long would it take?
Don′t need no makeup on your face
Bringin' my weight, yeah
I want the top
I want the top and the whole thing
Love when you drop
Love when you droppin′ the whole thing
Whole thing
Want the old thing back
Better stop holding back
You know we trapped
Lockjaw
Ten day landed, ten day landed
We cruisin' with the top off

Uh, you know we going in circles
Oh, oh
This is just so toxic, Jacob
I can′t do this anymore (Fall, baby)
Like, look at us
What do we have? We don't have anything
I just can't do this
We can′t do this anymore

Cercles

Dans ton esprit comme chaque mot
J'ai beaucoup de choses en tête en ce moment
Je sais que tu me ressens
Je ne vais même pas t'écrire
Qu'est-ce qu'on a ?
Fais-le

Ooh, ma chérie, j'ai dû rester éveillé
Je pense à toi chaque jour, oui
C'est solitaire la nuit
Alors j'ai dû boire pour oublier

Ooh, ma petite chérie, je suis tellement anxieux (Oui)
Tu me mets vraiment à l'épreuve, oh
Parce que c'est solitaire la nuit
Et à côté de toi, je suis sur un lac

Parce que tu serais mieux sans moi
Oui, on a fait l'amour, on s'est embrassés et enlacés
On s'est disputés et on s'est embrouillés, c'est devenu rien

Ooh, alors maintenant je suis sous l'influence
Alors dis-moi ce qu'on fait vraiment ? (Oui)
Putain, un joint entier dans la face (Woah-woah)
Chérie, je suis vraiment en train de traverser une mauvaise passe

Elle dit que je suis tellement négligent
Elle dit que je suis irrespectueux (Oh)
Dis-moi ça
Puis regarde-toi dans le miroir, oui (Regarde-toi dans le miroir)
On est deux âmes sœurs
Mais tu ne veux pas l'entendre (Tu ne voulais pas l'entendre)
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe

Parce que tu serais mieux sans moi
Oui, on a fait l'amour, on s'est embrassés et enlacés
On s'est disputés et on s'est embrouillés, c'est devenu rien

On peut rattraper le temps perdu
On peut rattraper le stress
Entrer dans le bon sexe
Entrer dans le bon sexe, chérie (Tombe, chérie)
Se réconcilier, se réconcilier, se réconcilier
Se réconcilier (Se réconcilier)

Dis-moi combien de temps ça prendrait ?
Tu n'as pas besoin de maquillage sur ton visage
Je vais mettre tout mon poids, oui
Je veux le sommet
Je veux le sommet et tout
J'aime quand tu descends
J'aime quand tu descends tout
Tout
Je veux le bon vieux temps
Tu ferais mieux d'arrêter de te retenir
Tu sais qu'on est piégés
Mâchoire serrée
Dix jours atterris, dix jours atterris
On roule avec le toit ouvert

Uh, tu sais qu'on tourne en rond
Oh, oh
C'est tellement toxique, Jacob
Je ne peux plus faire ça (Tombe, chérie)
Genre, regarde-nous
Qu'est-ce qu'on a ? On n'a rien
Je ne peux plus faire ça
On ne peut plus faire ça