Replica - Jacob Lee перевод на немецкий

Replica

You won't catch up to me
Say I'm delusional, well shit, I agree (yeah)
You look fatigued
Must be tiring to see me succeed, so

Tell me baby
Tell me baby
What's it like to be with a carbon copy of me?
Disobey me
Underrate me
I've surpassed every one of you who tried to defeat us

Bro, we never met
Don't pretend
Like you and I were ever friends
One more step
You're leaving in an ambulance
How'd you get this address? (woah)

One more word and I will gladly be the instigator
Your obsession is impressive, even scared the neighbours
Alright, I've been patient long enough
Tonight, we find out who's the replica

You won't catch up to me
Say I'm delusional, well shit, I agree, yeah
You were deceived
Hoodie up 'cause I prefer the mystique

What
Is it you want?
I'm not benevolent, so watch
Who you piss off
You'll never live up to the hype
So I guess I caught
A puppet, doll, a figurine, you're nothing more than just a prop
What a fraud

(Oh)
I can sense your jealousy, every time you talk
I think I have a remedy

(Yeah)
(Woah)
(Hah)
(Yeah)

Shit, I'm seeing red again (seeing red again)
Always acting like you're fucking heaven sent
Flimsy, fragile halo on your head like you are innocent (innocent)
Though I can see the horns instead, maleficent (what, yeah)
Tell me how ya
Tell me how you live, like this? (how you live like this?)
Kinda odd that don't you have to think about it (oh, yeah)
Tell me how you live, (tell me how you live) like this?
I am done with your facade (tell me how you live with your facade?)

You won't catch up to me
Say I'm delusional, well shit, I agree, yeah
You look fatigued
Must be tiring to see me succeed

Replika

Du wirst mich nicht einholen
Sag, ich sei wahnhaft, na ja, scheiße, da stimme ich zu (yeah)
Du siehst erschöpft aus
Muss anstrengend sein, mich erfolgreich zu sehen, also

Sag mir, Baby
Sag mir, Baby
Wie ist es, mit einer Kopie von mir zusammen zu sein?
Widersetze dich mir
Unterschätze mich
Ich habe jeden von euch übertroffen, der versucht hat, uns zu besiegen

Bruder, wir haben uns nie getroffen
Tu nicht so
Als ob du und ich jemals Freunde waren
Noch ein Schritt
Und du wirst im Krankenwagen abtransportiert
Wie bist du an diese Adresse gekommen? (woah)

Noch ein Wort und ich werde gerne der Anstifter sein
Deine Besessenheit ist beeindruckend, hat sogar die Nachbarn erschreckt
Also gut, ich war lange genug geduldig
Heute Abend finden wir heraus, wer die Replika ist

Du wirst mich nicht einholen
Sag, ich sei wahnhaft, na ja, scheiße, da stimme ich zu, yeah
Du wurdest getäuscht
Kapuze auf, denn ich bevorzuge das Mystische

Was
Ist es, was du willst?
Ich bin nicht wohlwollend, also pass auf
Wen du verärgerst
Du wirst dem Hype niemals gerecht werden
Also schätze ich, ich habe
Eine Marionette, Puppe, eine Figur gefangen, du bist nichts weiter als eine Requisite
Was für ein Betrug

(Oh)
Ich kann deine Eifersucht spüren, jedes Mal, wenn du sprichst
Ich glaube, ich habe ein Heilmittel

(Yeah)
(Woah)
(Hah)
(Yeah)

Scheiße, ich sehe schon wieder rot (sehe schon wieder rot)
Tust immer so, als wärst du vom Himmel gesandt
Dünner, zerbrechlicher Heiligenschein auf deinem Kopf, als wärst du unschuldig (unschuldig)
Obwohl ich stattdessen die Hörner sehen kann, bösartig (was, yeah)
Sag mir, wie
Sag mir, wie du so lebst? (wie du so lebst?)
Irgendwie seltsam, dass du nicht darüber nachdenken musst (oh, yeah)
Sag mir, wie du lebst, (sag mir, wie du lebst) so?
Ich habe deine Fassade satt (sag mir, wie du mit deiner Fassade lebst?)

Du wirst mich nicht einholen
Sag, ich sei wahnhaft, na ja, scheiße, da stimme ich zu, yeah
Du siehst erschöpft aus
Muss anstrengend sein, mich erfolgreich zu sehen