Break From You - Jacob Lee перевод на немецкий

Break From You

Tell me, are you here in the moment?
Don't you worry, nothing you say will phase me
'Cause there is an off-chance
You and I were never the type to live out a lie
Just to see it through
I don't think I'll call you tonight

I don't wanna be the one to tell you

You don't deserve my romance
I think it's time I pulled back
To uncover something that I never felt with you
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do
I need a break from you

I think we are better off lonely
Kinda hate to say it, but that's okay with me
'Cause you and I both know
Love was never really for us
It wasn't the drug, they told us it was
We don't overdose anymore

I don't wanna be the one to tell you

You don't deserve my romance
I think it's time I pulled back
To uncover something that I never felt with you
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do
I need a break from you

You know we could be alright
But you would rather live a lie
Even if you make up your mind (even if you make up your mind)
Oh, there's nothing you can say to me
To make me wanna keep the peace
I know that it's hard to believe (I know that it's hard to believe)

That you don't deserve my romance
I think it's time I pulled back (oh)
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do

You don't deserve my romance
I think it's time I pulled back
To uncover something that I never felt with you (I feel for you)
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do
I need a break from you

Pause von Dir

Sag mir, bist du hier im Moment?
Keine Sorge, nichts, was du sagst, wird mich aus der Fassung bringen
Denn es gibt eine geringe Chance,
dass du und ich nie der Typ waren, um eine Lüge auszuleben
Nur um es durchzuziehen
Ich glaube nicht, dass ich dich heute Abend anrufen werde

Ich will nicht derjenige sein, der es dir sagt

Du verdienst meine Romanze nicht
Ich denke, es ist Zeit, dass ich mich zurückziehe
Um etwas aufzudecken, das ich nie mit dir gefühlt habe
Denn ich fürchte, ich habe den Überblick verloren
Über alles, was du getan hast
Es gibt nichts mehr für mich zu tun
Ich brauche eine Pause von dir

Ich denke, wir sind besser dran, wenn wir allein sind
Ich sage es ungern, aber das ist okay für mich
Denn du und ich wissen beide
Liebe war nie wirklich etwas für uns
Es war nicht die Droge, als die sie uns verkauft wurde
Wir nehmen keine Überdosis mehr

Ich will nicht derjenige sein, der es dir sagt

Du verdienst meine Romanze nicht
Ich denke, es ist Zeit, dass ich mich zurückziehe
Um etwas aufzudecken, das ich nie mit dir gefühlt habe
Denn ich fürchte, ich habe den Überblick verloren
Über alles, was du getan hast
Es gibt nichts mehr für mich zu tun
Ich brauche eine Pause von dir

Du weißt, wir könnten in Ordnung sein
Aber du würdest lieber eine Lüge leben
Auch wenn du dich entscheidest (auch wenn du dich entscheidest)
Oh, es gibt nichts, was du mir sagen kannst
Damit ich den Frieden bewahren will
Ich weiß, dass es schwer zu glauben ist (ich weiß, dass es schwer zu glauben ist)

Dass du meine Romanze nicht verdienst
Ich denke, es ist Zeit, dass ich mich zurückziehe (oh)
Denn ich fürchte, ich habe den Überblick verloren
Über alles, was du getan hast
Es gibt nichts mehr für mich zu tun

Du verdienst meine Romanze nicht
Ich denke, es ist Zeit, dass ich mich zurückziehe
Um etwas aufzudecken, das ich nie mit dir gefühlt habe (ich fühle für dich)
Denn ich fürchte, ich habe den Überblick verloren
Über alles, was du getan hast
Es gibt nichts mehr für mich zu tun
Ich brauche eine Pause von dir