Break From You - Jacob Lee перевод на русский

Break From You

Tell me, are you here in the moment?
Don't you worry, nothing you say will phase me
'Cause there is an off-chance
You and I were never the type to live out a lie
Just to see it through
I don't think I'll call you tonight

I don't wanna be the one to tell you

You don't deserve my romance
I think it's time I pulled back
To uncover something that I never felt with you
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do
I need a break from you

I think we are better off lonely
Kinda hate to say it, but that's okay with me
'Cause you and I both know
Love was never really for us
It wasn't the drug, they told us it was
We don't overdose anymore

I don't wanna be the one to tell you

You don't deserve my romance
I think it's time I pulled back
To uncover something that I never felt with you
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do
I need a break from you

You know we could be alright
But you would rather live a lie
Even if you make up your mind (even if you make up your mind)
Oh, there's nothing you can say to me
To make me wanna keep the peace
I know that it's hard to believe (I know that it's hard to believe)

That you don't deserve my romance
I think it's time I pulled back (oh)
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do

You don't deserve my romance
I think it's time I pulled back
To uncover something that I never felt with you (I feel for you)
'Cause I am afraid I've lost track
Of everything you've done
There is nothing left for me to do
I need a break from you

Перерыв от тебя

Скажи, ты здесь, в настоящем моменте?
Не волнуйся, ничто из того, что ты скажешь, меня не тронет.
Ведь есть вероятность,
Что мы с тобой никогда не были из тех, кто живет во лжи
Только чтобы довести дело до конца.
Не думаю, что позвоню тебе сегодня вечером.

Я не хочу быть тем, кто скажет тебе,

Что ты не заслуживаешь моей романтики.
Думаю, мне пора отстраниться,
Чтобы открыть что-то, чего я никогда не чувствовал с тобой.
Потому что боюсь, я потерял счет
Всему, что ты сделала.
Мне больше нечего делать.
Мне нужен перерыв от тебя.

Думаю, нам лучше быть в одиночестве.
Неприятно это говорить, но меня это устраивает.
Потому что мы оба знаем,
Что любовь никогда не была для нас.
Это был не тот наркотик, каким его нам описывали.
Мы больше не передозируем.

Я не хочу быть тем, кто скажет тебе,

Что ты не заслуживаешь моей романтики.
Думаю, мне пора отстраниться,
Чтобы открыть что-то, чего я никогда не чувствовал с тобой.
Потому что боюсь, я потерял счет
Всему, что ты сделала.
Мне больше нечего делать.
Мне нужен перерыв от тебя.

Знаешь, у нас все могло бы быть хорошо,
Но ты предпочитаешь жить во лжи.
Даже если ты решишься (даже если ты решишься),
О, нет ничего, что ты могла бы мне сказать,
Чтобы я захотел сохранить мир.
Я знаю, что в это трудно поверить (я знаю, что в это трудно поверить).

Что ты не заслуживаешь моей романтики.
Думаю, мне пора отстраниться (о).
Потому что боюсь, я потерял счет
Всему, что ты сделала.
Мне больше нечего делать.

Ты не заслуживаешь моей романтики.
Думаю, мне пора отстраниться,
Чтобы открыть что-то, чего я никогда не чувствовал с тобой (я чувствую к тебе).
Потому что боюсь, я потерял счет
Всему, что ты сделала.
Мне больше нечего делать.
Мне нужен перерыв от тебя.