Break My Heart Again - Jacob Lee перевод на немецкий

Break My Heart Again

I feel destructive
But I've got myself to blame
Looking for balance
Tell me why you and I never feel the same?
You know I mean it
And it's been so hard to say
But I think I've realised

That I want you
To break my heart again
So I can feel
Something that I'm used to
I, I wish I had of known
What we had
'Cause I don't know if I could lose you
I could lose you
Lose you
I could lose

Picking my battles
But I think I'm losing ground
Wish I could vanish
Just to see what it's like without you around

Why do we hold on
Like we'll find a way somehow?
When I think I've realised

That I want you
To break my heart again
So I can feel
Something that I'm used to
I, I wish I had of known
What we had
'Cause I don't know if I could lose you
I could lose you (lose you, lose you)
Lose you
I could lose

I don't wanna wake up there
I shouldn't have to lose myself to stay with you
Let you know I've always cared
'Cause I'm alone and I feel like I should

Tell me, did I let you down? Mhm
You say you wanna clear the air, well I do too
Maybe we should just be friends
'Cause I'm afraid that I'll give up again

'Cause I want you
To break my heart again
So I can feel
Something that I'm used to
I, I wish I had of known
What we had
'Cause I don't know if I want you
To break my heart again
So I can feel
Something that I'm used to

I, I wish I had of known
What we had
'Cause I don't know if I could lose you
I could lose you
Lose you
I could lose

Brich Mir Mein Herz Nochmal

Ich fühle mich destruktiv
Aber ich muss mir selbst die Schuld geben
Suche nach Gleichgewicht
Sag mir, warum fühlen du und ich nie dasselbe?
Du weißt, ich meine es ernst
Und es war so schwer zu sagen
Aber ich glaube, ich habe erkannt

Dass ich will, dass du
Mir mein Herz nochmal brichst
Damit ich etwas fühlen kann
Woran ich gewöhnt bin
Ich, ich wünschte, ich hätte gewusst
Was wir hatten
Denn ich weiß nicht, ob ich dich verlieren könnte
Ich könnte dich verlieren
Verlieren
Ich könnte verlieren

Ich wähle meine Kämpfe
Aber ich glaube, ich verliere an Boden
Ich wünschte, ich könnte verschwinden
Nur um zu sehen, wie es ohne dich ist

Warum halten wir fest
Als ob wir irgendwie einen Weg finden würden?
Wenn ich denke, dass ich erkannt habe

Dass ich will, dass du
Mir mein Herz nochmal brichst
Damit ich etwas fühlen kann
Woran ich gewöhnt bin
Ich, ich wünschte, ich hätte gewusst
Was wir hatten
Denn ich weiß nicht, ob ich dich verlieren könnte
Ich könnte dich verlieren (verlieren, verlieren)
Verlieren
Ich könnte verlieren

Ich will dort nicht aufwachen
Ich sollte mich nicht verlieren müssen, um bei dir zu bleiben
Lass dich wissen, dass ich mich immer gekümmert habe
Denn ich bin allein und ich fühle, dass ich sollte

Sag mir, habe ich dich enttäuscht? Mhm
Du sagst, du willst reinen Tisch machen, nun, ich auch
Vielleicht sollten wir einfach Freunde sein
Denn ich habe Angst, dass ich wieder aufgeben werde

Denn ich will, dass du
Mir mein Herz nochmal brichst
Damit ich etwas fühlen kann
Woran ich gewöhnt bin
Ich, ich wünschte, ich hätte gewusst
Was wir hatten
Denn ich weiß nicht, ob ich will, dass du
Mir mein Herz nochmal brichst
Damit ich etwas fühlen kann
Woran ich gewöhnt bin

Ich, ich wünschte, ich hätte gewusst
Was wir hatten
Denn ich weiß nicht, ob ich dich verlieren könnte
Ich könnte dich verlieren
Verlieren
Ich könnte verlieren