Jacob Lee - Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jacob Lee - Home




Home
Дом
I found love in a moment
Я нашёл любовь в одно мгновение,
I watched your breath as it touched the wind
Наблюдая, как твоё дыхание касалось ветра,
As it painted the open air
Как оно рисовало в воздухе,
And it came to rest on my skin
И коснулось моей кожи.
I don't know if you noticed
Не знаю, заметила ли ты,
But I found my heart in that moment
Но я нашёл своё сердце в тот момент.
As we stood by the ocean
Пока мы стояли у океана,
You reached for my hand and you said my name
Ты взяла меня за руку и произнесла моё имя.
Every word I heard poetry
Каждое слово, что я слышал, было поэзией.
I saw laughter upon your face
Я видел смех на твоём лице.
I don't know if you noticed
Не знаю, заметила ли ты,
But I left my heart in that moment (Ohh)
Но я оставил своё сердце в тот момент. (О-о)
With your arms on my shoulders
С твоими руками на моих плечах
And that look in your eyes
И этим взглядом в твоих глазах,
I knew you and I were the same (Ohh)
Я знал, что мы с тобой одно целое. (О-о)
There I danced in your aura
Там я танцевал в твоей ауре,
Where you led me inside
Куда ты впустила меня,
Guiding me into somewhere safe
Ведя меня в безопасное место.
I've found home (Ohh, ohh)
Я нашёл дом. (О-о, о-о)
I've found home
Я нашёл дом.
I've found home
Я нашёл дом.
There we lay by the water
Мы лежали у воды,
Almost asleep as I heard you say
Почти засыпая, я услышал, как ты сказала:
"I don't know if we're meant to be
"Не знаю, суждено ли нам быть вместе,
Though this certainly feels like fate"
Но это определённо похоже на судьбу".
I don't know if you noticed
Не знаю, заметила ли ты,
But I fell in love in that moment
Но я влюбился в тот момент.
With your head on my shoulders
С твоей головой на моих плечах
And that look in your eyes
И этим взглядом в твоих глазах,
I knew you and I were the same (Ohh)
Я знал, что мы с тобой одно целое. (О-о)
There I danced with your aura
Там я танцевал с твоей аурой,
As you led me inside
Пока ты вела меня внутрь,
Guiding me into somewhere safe
Ведя меня в безопасное место.
I've found home (Ohh, ohh)
Я нашёл дом. (О-о, о-о)
I've found home
Я нашёл дом.
I've found home (Ohh, ohh)
Я нашёл дом. (О-о, о-о)
I've found home
Я нашёл дом.
I've found home
Я нашёл дом
In my arms as you wake up (Home)
В своих объятиях, когда ты просыпаешься (Дом)
In each direction this takes us (Home)
В каждом направлении, куда это нас ведет (Дом)
In every breath that I make I'll know
С каждым вздохом я буду знать,
I've found home, I've found home
Что я нашёл дом, я нашёл дом.
Whether we lie in or stay up late
Лежим ли мы или не спим допоздна,
I feel like we could just talk for days
Мне кажется, мы могли бы просто говорить днями.
Through every hour I lay awake, all I know
Каждый час, что я лежу без сна, всё, что я знаю,
Is I've found home (Ohh, ohh)
Это то, что я нашёл дом. (О-о, о-о)
I've found home
Я нашёл дом.
I've found home (Ohh, ohh)
Я нашёл дом. (О-о, о-о)
I've found home
Я нашёл дом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.