Текст и перевод песни Jacob Lee - Knowledge

Knowledge

Sit close, let me tell you every truth I know
I could read you poetry & prose
We could contemplate the syllables
If you so wish, for it
If so
Let your consciousness dissolve like snow
Watch the branches replicate your bones
Place the precious palms among your own
Be the water & the boat, & so I stow

Every thought that lies inside of me
Atop the shelves amidst my library
So, when you're older you may visit me when I'm at peace

Patiently I reach up above
I can see the ocean as I stare at the stars
I will place my knowledge in your hands
It's okay if you don't understand, just yet

Speak slow,
Let me ask before I take a note
May I read a couple words you wrote
Every page you touch the letters glow
From the ashes do we grow?
& I boast
I can comprehend the words you spoke
You're the writer & the quote, & now I hope

Every thought that lies inside of me
Someday finds its way from soul to speech
So I may bestow a legacy like you to me

Patiently I reach up above
I can read the ocean as I write with the stars
I will place your knowledge in my hands
Flick a page until I understand, I do

Like trying to speak while remaining in silence
Like facing your fears without feeling frightened
I'll never know if I'm yet to try it
I'll do my best to stay open-minded

Patiently I reach up above
I can see the ocean as I stare at the stars
I will place my knowledge in your hands
Flick a page until I understand, I do

Patiently I reach up above
I can read the ocean as I write with the stars
I will place your knowledge in my hands
Flick a page until I understand, I do

Connaissance

Approche-toi, laisse-moi te dire toutes les vérités que je connais
Je pourrais te lire de la poésie et de la prose
Nous pourrions contempler les syllabes
Si tu le souhaites, car il
Si c'est le cas
Laisse ta conscience se dissoudre comme la neige
Observe les branches reproduire tes os
Place les précieux paumes parmi les tiens
Sois l'eau et le bateau, et ainsi je range

Chaque pensée qui se trouve en moi
Au sommet des étagères au milieu de ma bibliothèque
Alors, quand tu seras plus âgé, tu pourras me rendre visite quand je serai en paix

Patiemment, je tends la main au-dessus
Je peux voir l'océan quand je regarde les étoiles
Je placerai mes connaissances dans tes mains
Ce n'est pas grave si tu ne comprends pas, pour le moment

Parle lentement,
Laisse-moi te demander avant de prendre une note
Puis-je lire quelques mots que tu as écrits
Chaque page que tu touches, les lettres brillent
C'est des cendres que nous grandissons ?
& Je me vante
Je peux comprendre les mots que tu as prononcés
Tu es l'écrivain et la citation, et maintenant j'espère

Chaque pensée qui se trouve en moi
Un jour trouve son chemin de l'âme à la parole
Afin que je puisse te léguer un héritage comme toi à moi

Patiemment, je tends la main au-dessus
Je peux lire l'océan quand j'écris avec les étoiles
Je placerai tes connaissances dans mes mains
Tourne une page jusqu'à ce que je comprenne, je le fais

Comme essayer de parler tout en restant silencieux
Comme affronter tes peurs sans avoir peur
Je ne saurai jamais si je dois encore l'essayer
Je ferai de mon mieux pour rester ouvert d'esprit

Patiemment, je tends la main au-dessus
Je peux voir l'océan quand je regarde les étoiles
Je placerai mes connaissances dans tes mains
Tourne une page jusqu'à ce que je comprenne, je le fais

Patiemment, je tends la main au-dessus
Je peux lire l'océan quand j'écris avec les étoiles
Je placerai tes connaissances dans mes mains
Tourne une page jusqu'à ce que je comprenne, je le fais