Nevermind - Jacob Lee перевод на французский

Nevermind

Keep me awake, and perhaps we will find a place where we belong.
All that we know is left in the world that we haven't explored.
'Cause we don't wanna leave our sheets,
And grow old like we should.
Wondering where it will lead,
Whilst feeling misunderstood.
So wake up, and realise how lucky you are.
And breathe another breath and feel us
Walk with you as you walk alone.
Oh, but never mind
Never mind
I met a thief, and it stole every part of me, and never left.
And every time, it decides, to arrive, I let in.
And I know what's it's like when your home,
Is not a place where you can go.
So wake up, and realise how lucky you are.
And breathe another breath and feel us
Walk with you as you walk alone.
Oh, but never mind me,
I'm just telling you
There's a reason to hold on.
Leave it to the breeze, and you'll see what I mean.
Hold on.
I'm just telling you
There's a reason to hold on.
Leave it to the breeze, and you'll see what I mean.
Hold on.
So wake up, and realise how lucky you are.
And breathe another breath and feel us
Walk with you as you walk alone.
Oh, but never mind,
Never mind
(No no no)
(No no no)
(No no no, Oh)
Just Hold on.
But never mind.

Peu importe

Tiens-moi éveillée, et peut-être trouverons-nous un endroit où nous appartenons.
Tout ce que nous connaissons est laissé dans le monde que nous n'avons pas exploré.
Parce que nous ne voulons pas quitter nos draps,
Et vieillir comme nous le devrions.
Se demandant où cela nous mènera,
Tout en se sentant incompris.
Alors réveille-toi, et réalise à quel point tu as de la chance.
Et respire un autre souffle et sens-nous
Marcher avec toi alors que tu marches seul.
Oh, mais peu importe
Peu importe
J'ai rencontré un voleur, et il m'a volé chaque partie de moi, et n'est jamais parti.
Et à chaque fois, il décide d'arriver, je le laisse entrer.
Et je sais ce que c'est quand ta maison,
N'est pas un endroit où tu peux aller.
Alors réveille-toi, et réalise à quel point tu as de la chance.
Et respire un autre souffle et sens-nous
Marcher avec toi alors que tu marches seul.
Oh, mais ne t'inquiète pas pour moi,
Je te dis juste
Il y a une raison de s'accrocher.
Laisse-le à la brise, et tu verras ce que je veux dire.
Accroche-toi.
Je te dis juste
Il y a une raison de s'accrocher.
Laisse-le à la brise, et tu verras ce que je veux dire.
Accroche-toi.
Alors réveille-toi, et réalise à quel point tu as de la chance.
Et respire un autre souffle et sens-nous
Marcher avec toi alors que tu marches seul.
Oh, mais peu importe,
Peu importe
(Non non non)
(Non non non)
(Non non non, Oh)
Accroche-toi juste.
Mais peu importe.