Sick & Tired - Jacob Lee перевод на немецкий

Sick & Tired

(All of me is sick and tired)
(All of me is sick and tired)
(All of me is sick and tired)
(All of me is sick and tired)

Tell you what I see when I look around, yeah
But I don't know if I should stare
I don't know if I should care
Billions of people with a frown, yeah
Always wanna cast the blame
But never want to change their ways

All of me is sick and tired
Wrapping all my worth in my attire
Watching people work just to retire
And I don't care that I don't care enough
All of me is sick and tired
Is there no one out there to admire?
Watching as the world lights up in fire
'Cause I don't care, yeah, I don't care enough

Tell me what you see when you're looking down
Killings in the name of faith
Look at all the mess we've made
Yeah there are millions of people in the ground, yeah
Sitting at a higher place
Betting on the human race

All of me is sick and tired
Wrapping all my worth in my attire
Watching people work just to retire
And I don't care that I don't care enough
All of me is sick and tired
Is there no one out there to admire?
Watching as the world lights up in fire
'Cause I don't care, yeah, I don't care enough

I just
I just wanna be alone sometimes
Don't you, oh yeah
Yeah, don't you wanna be alone sometimes?
I'm sorry if I don't put up a fight, you know
I just
I just wanna be alone sometimes
Don't you wanna be alone sometimes?
I'm sorry, but I don't wanna remind you, no

That all of me is sick and tired
Wrapping all my worth in my attire
Watching people work just to retire
And I don't care that I don't care enough (that I don't care)

All of me is sick and tired
Is there no one out there (is there nowhere to admire) to admire?
Watching as the world lights up in fire
'Cause I don't care, yeah, I don't care enough

Krank und Müde

(Ich bin es in jeder Hinsicht leid)
(Ich bin es in jeder Hinsicht leid)
(Ich bin es in jeder Hinsicht leid)
(Ich bin es in jeder Hinsicht leid)

Ich sage dir, was ich sehe, wenn ich mich umsehe, ja
Aber ich weiß nicht, ob ich starren soll
Ich weiß nicht, ob es mich kümmern soll
Milliarden von Menschen mit einem Stirnrunzeln, ja
Wollen immer die Schuld zuweisen
Aber wollen ihre Wege nie ändern

Ich bin es in jeder Hinsicht leid
Meinen ganzen Wert in meine Kleidung zu hüllen
Zuzusehen, wie Leute arbeiten, nur um in Rente zu gehen
Und es ist mir egal, dass es mir nicht egal genug ist
Ich bin es in jeder Hinsicht leid
Gibt es niemanden da draußen, den man bewundern kann?
Zuzusehen, wie die Welt in Flammen aufgeht
Weil es mir egal ist, ja, es ist mir nicht egal genug

Sag mir, was du siehst, wenn du nach unten schaust, mein Schatz
Tötungen im Namen des Glaubens
Sieh dir all das Chaos an, das wir angerichtet haben
Ja, es sind Millionen von Menschen im Boden, ja
An einem höheren Ort sitzen
Wetten auf das menschliche Rennen

Ich bin es in jeder Hinsicht leid
Meinen ganzen Wert in meine Kleidung zu hüllen
Zuzusehen, wie Leute arbeiten, nur um in Rente zu gehen
Und es ist mir egal, dass es mir nicht egal genug ist
Ich bin es in jeder Hinsicht leid
Gibt es niemanden da draußen, den man bewundern kann?
Zuzusehen, wie die Welt in Flammen aufgeht
Weil es mir egal ist, ja, es ist mir nicht egal genug

Ich will
Ich will manchmal einfach allein sein
Du nicht, oh ja
Ja, willst du nicht manchmal allein sein, Süße?
Es tut mir leid, wenn ich mich nicht wehre, weißt du
Ich will
Ich will manchmal einfach allein sein
Willst du nicht manchmal allein sein?
Es tut mir leid, aber ich will dich nicht daran erinnern, nein

Dass ich es in jeder Hinsicht leid bin
Meinen ganzen Wert in meine Kleidung zu hüllen
Zuzusehen, wie Leute arbeiten, nur um in Rente zu gehen
Und es ist mir egal, dass es mir nicht egal genug ist (dass es mir nicht egal ist)

Ich bin es in jeder Hinsicht leid
Gibt es niemanden da draußen (gibt es nirgendwo etwas zu bewundern), den man bewundern kann?
Zuzusehen, wie die Welt in Flammen aufgeht
Weil es mir egal ist, ja, es ist mir nicht egal genug