Sorrow (Conscious Sessions) - Jacob Lee перевод на немецкий

Sorrow (Conscious Sessions)

She left a dozen tears upon my bedspread
A couple thoughts, a box of regrets
Full of memories that we shared

I left a single kiss upon her forehead
A selfish heart out by the doorstep
And carved a chasm into her chest

I, I wonder whether she knows that I am imperfect
I wonder where the time goes in our uncertainty
I wonder if I let go, would she return to me?

Sorrow is all I see
I try to breathe
But I never seem to find the will to take one more
Stay with me
And help me breathe 'cause I, honestly
I've never needed someone more

She went, slide our past inside the cabinet
Kissed my shoulder out of habit
Asked if this had really happened

And I, I wonder whether she knows that I think she's perfect
I wonder where the time goes in an eternity
I wonder if I let go, would she return to me?

Sorrow is all I see
I try to breathe
But I never seem to find the will to take one more
Stay with me
And help me breathe 'cause I, honestly
I've never needed someone more

Someone more
Someone more
Someone more

Sorrow is all I see
I try to breathe
But I never seem to find the will to take one more
Stay with me
And help me breathe 'cause I, honestly
I've never needed someone more

Leid (Bewusste Sitzungen)

Sie hinterließ ein Dutzend Tränen auf meiner Bettdecke
Ein paar Gedanken, eine Schachtel voller Bedauern
Voll mit Erinnerungen, die wir teilten

Ich hinterließ einen einzelnen Kuss auf ihrer Stirn
Ein egoistisches Herz draußen vor der Türschwelle
Und grub eine Kluft in ihre Brust

Ich, ich frage mich, ob sie weiß, dass ich unvollkommen bin
Ich frage mich, wohin die Zeit in unserer Ungewissheit vergeht
Ich frage mich, ob sie zu mir zurückkehren würde, wenn ich losließe?

Leid ist alles, was ich sehe
Ich versuche zu atmen
Aber ich scheine nie den Willen zu finden, noch einen Atemzug zu machen
Bleib bei mir
Und hilf mir atmen, denn ich, ehrlich gesagt
Ich habe noch nie jemanden mehr gebraucht

Sie ging, schob unsere Vergangenheit in den Schrank
Küsste meine Schulter aus Gewohnheit
Fragte, ob das wirklich passiert sei

Und ich, ich frage mich, ob sie weiß, dass ich sie für perfekt halte
Ich frage mich, wohin die Zeit in einer Ewigkeit vergeht
Ich frage mich, ob sie zu mir zurückkehren würde, wenn ich losließe?

Leid ist alles, was ich sehe
Ich versuche zu atmen
Aber ich scheine nie den Willen zu finden, noch einen Atemzug zu machen
Bleib bei mir
Und hilf mir atmen, denn ich, ehrlich gesagt
Ich habe noch nie jemanden mehr gebraucht

Jemanden mehr
Jemanden mehr
Jemanden mehr

Leid ist alles, was ich sehe
Ich versuche zu atmen
Aber ich scheine nie den Willen zu finden, noch einen Atemzug zu machen
Bleib bei mir
Und hilf mir atmen, denn ich, ehrlich gesagt
Ich habe noch nie jemanden mehr gebraucht