Текст и перевод песни Jacob Lee - Sorrow (Conscious Sessions)

Sorrow (Conscious Sessions)

She left a dozen tears upon my bedspread
A couple thoughts, a box of regrets
Full of memories that we shared

I left a single kiss upon her forehead
A selfish heart out by the doorstep
And carved a chasm into her chest

I, I wonder whether she knows that I am imperfect
I wonder where the time goes in our uncertainty
I wonder if I let go, would she return to me?

Sorrow is all I see
I try to breathe
But I never seem to find the will to take one more
Stay with me
And help me breathe 'cause I, honestly
I've never needed someone more

She went, slide our past inside the cabinet
Kissed my shoulder out of habit
Asked if this had really happened

And I, I wonder whether she knows that I think she's perfect
I wonder where the time goes in an eternity
I wonder if I let go, would she return to me?

Sorrow is all I see
I try to breathe
But I never seem to find the will to take one more
Stay with me
And help me breathe 'cause I, honestly
I've never needed someone more

Someone more
Someone more
Someone more

Sorrow is all I see
I try to breathe
But I never seem to find the will to take one more
Stay with me
And help me breathe 'cause I, honestly
I've never needed someone more

Печаль (Conscious Sessions)

Ты оставила десяток слезинок на моем покрывале,
Парочку мыслей, шкатулку сожалений,
Полную воспоминаний, что мы делили.

Я оставил один поцелуй на твоем лбу,
Эгоистичное сердце у порога
И вырезал бездну в твоей груди.

Я, я хотел бы знать, знаешь ли ты, что я несовершенен?
Интересно, куда уходит время в нашей неопределенности?
Интересно, если я отпущу, вернешься ли ты ко мне?

Печаль - это все, что я вижу,
Я пытаюсь дышать,
Но, кажется, никогда не нахожу в себе силы сделать еще один вдох.
Останься со мной
И помоги мне дышать, потому что я, честно,
Никогда еще не нуждался так сильно в ком-то.

Ты ушла, спрятала наше прошлое в шкаф,
Поцеловала меня в плечо по привычке,
Спросила, неужели это произошло на самом деле.

А я, я хотел бы знать, знаешь ли ты, что я думаю, что ты идеальна?
Интересно, куда уходит время в вечности?
Интересно, если я отпущу, вернешься ли ты ко мне?

Печаль - это все, что я вижу,
Я пытаюсь дышать,
Но, кажется, никогда не нахожу в себе силы сделать еще один вдох.
Останься со мной
И помоги мне дышать, потому что я, честно,
Никогда еще не нуждался так сильно в ком-то.

В ком-то еще,
В ком-то еще,
В ком-то еще.

Печаль - это все, что я вижу,
Я пытаюсь дышать,
Но, кажется, никогда не нахожу в себе силы сделать еще один вдох.
Останься со мной
И помоги мне дышать, потому что я, честно,
Никогда еще не нуждался так сильно в ком-то.