Текст и перевод песни Jacob Lee - Zen

Zen

I have known since I was young that I could separate myself
Trace along a synapse in my brain and take on someone else
Peak into a life that I have never known and tell their tales
Reach in my pockets with nothing but consciousness I tend to

Sit upon my hands until my heart achieves a state of Zen
Scribble out my ego, pick up empathy and find a pen
Manifesting every word they thought of but they never said, oh
Losing my consciousness in every pocket that I never had

I hope the sacrifice is worth it
Leave my heart inside another person
Always knew that I would find my purpose, living as a servant
Taking on the roles they can't let go

I hope the sacrifice is worth it
Leave my heart inside another person
Always knew that I would find my purpose
Living in the service, of another soul

I decipher voices in my head that never show their face
Translate all I can before they seem to go their separate ways
Share it with the world and maybe back to where and which it came
Feel like a prophet, with cursory cognisance because I am
Fumbling with sand, each grain just one of my plans
I don't know how to be more than I am but
I hope if I stay right here I'll understand

I hope the sacrifice is worth it
Leave my heart inside another person
Always knew that I would find my purpose, living as a servant
Taking on the roles they can't let go

I hope the sacrifice is worth it
Leave my heart inside another person
Always knew that I would find my purpose
Living in the service, of another soul

If you knock once or twice
I'll invite you to share my design
I'll let you visit my thoughts
If you stay in your spot
And you never try crossing that line

If I lend you my hand
Would you lend me some time with your mind
I'll write down all that you want
As I learn quite a lot
When I live through these lives that aren't mine

I hope the sacrifice is worth it
Leave my heart inside another person
Knew I'd always find my purpose, as a servant
Taking on the roles they can't let go

I hope the sacrifice is worth it
Leave my heart inside another person
Always knew that I would find my purpose
Living as a servant taking on the roles they can't let go

I hope the sacrifice is worth it
Leave my heart inside another person
Always knew that I would find my purpose
Living in the service, of another soul

Zen

Je sais depuis mon jeune âge que je pouvais me séparer de moi-même
Suivre une synapse dans mon cerveau et devenir quelqu'un d'autre
Jeune dans une vie que je n'ai jamais connue et raconter leurs histoires
Je tends la main dans mes poches sans rien de plus que la conscience

Je m'assois sur mes mains jusqu'à ce que mon cœur atteigne un état de Zen
Je gribouille mon ego, prends l'empathie et trouve un stylo
Manifestant chaque mot auquel ils ont pensé, mais qu'ils n'ont jamais dit, oh
Perdre ma conscience dans chaque poche que je n'ai jamais eue

J'espère que le sacrifice en vaut la peine
Laisse mon cœur à l'intérieur d'une autre personne
J'ai toujours su que je trouverais mon but, vivant comme un serviteur
Prenant les rôles qu'ils ne peuvent pas lâcher

J'espère que le sacrifice en vaut la peine
Laisse mon cœur à l'intérieur d'une autre personne
J'ai toujours su que je trouverais mon but
Vivre au service d'une autre âme

Je déchiffre les voix dans ma tête qui ne montrent jamais leur visage
Je traduis tout ce que je peux avant qu'ils ne semblent aller leur chemin
Partage-le avec le monde et peut-être retourne-le là d'où il vient
Je me sens comme un prophète, avec une conscience superficielle parce que je suis
Je joue avec du sable, chaque grain n'est qu'un de mes plans
Je ne sais pas comment être plus que ce que je suis, mais
J'espère que si je reste ici, je comprendrai

J'espère que le sacrifice en vaut la peine
Laisse mon cœur à l'intérieur d'une autre personne
J'ai toujours su que je trouverais mon but, vivant comme un serviteur
Prenant les rôles qu'ils ne peuvent pas lâcher

J'espère que le sacrifice en vaut la peine
Laisse mon cœur à l'intérieur d'une autre personne
J'ai toujours su que je trouverais mon but
Vivre au service d'une autre âme

Si tu frappes une ou deux fois
Je t'inviterai à partager ma conception
Je te laisserai visiter mes pensées
Si tu restes à ta place
Et tu n'essaies jamais de franchir cette ligne

Si je te tends la main
Me donnerais-tu un peu de temps avec ton esprit
Je vais écrire tout ce que tu veux
Comme j'apprends beaucoup
Quand je vis ces vies qui ne sont pas les miennes

J'espère que le sacrifice en vaut la peine
Laisse mon cœur à l'intérieur d'une autre personne
J'ai toujours su que je trouverais mon but, comme un serviteur
Prenant les rôles qu'ils ne peuvent pas lâcher

J'espère que le sacrifice en vaut la peine
Laisse mon cœur à l'intérieur d'une autre personne
J'ai toujours su que je trouverais mon but
Vivant comme un serviteur prenant les rôles qu'ils ne peuvent pas lâcher

J'espère que le sacrifice en vaut la peine
Laisse mon cœur à l'intérieur d'une autre personne
J'ai toujours su que je trouverais mon but
Vivre au service d'une autre âme