Текст и перевод песни Jacob Miller - St. Mary's Gospel Choir
I
can't
help
myself
when
I'm
around
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
toi
quand
je
suis
près
de
toi
I'm
so
glad
I
found,
babe
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
trouvée,
mon
amour
My
tender
heart
was
crying
Mon
cœur
tendre
pleurait
Cause
living
on
the
road
it
can
be
lonely
Parce
que
vivre
sur
la
route
peut
être
solitaire
Yeah
yeah,
when
you're
only
Oui
oui,
quand
tu
es
seulement
Only
on
your
own
Seul
Do
you
remember
Te
souviens-tu
When
you
were
a
child
babe
Quand
tu
étais
enfant,
mon
amour
Robed
in
the
gospel
choir
Vêtue
de
la
robe
de
la
chorale
de
l'Évangile
I
want
you
to
sing
for
me
again
Je
veux
que
tu
chantes
pour
moi
à
nouveau
Sing
hallelujah
Chante
alléluia
Oh
hallelujah
Oh
alléluia
Babe
don't
want
to
lose
you
Mon
amour,
je
ne
veux
pas
te
perdre
Lose
you
once
again
Te
perdre
une
fois
de
plus
You
and
me,
playing
in
the
fields
of
golden
grain
Toi
et
moi,
jouant
dans
les
champs
de
blé
doré
Some
old
Wisconsin
day
Un
jour
dans
le
Wisconsin
Til
we
heard
that
bell
toll
Jusqu'à
ce
que
nous
entendions
la
cloche
sonner
You'd
take
off
with
the
north
wind
at
your
heels
Tu
partais
avec
le
vent
du
nord
à
tes
talons
Back
to
your
momma's
porch
De
retour
sur
le
porche
de
ta
maman
Where
I'd
wait
until
after
dark,
when
the
moon
was
full
Où
j'attendais
jusqu'à
la
tombée
de
la
nuit,
quand
la
lune
était
pleine
But
do
you
remember
Mais
te
souviens-tu
That
night
in
the
graveyard
De
cette
nuit
dans
le
cimetière
You
kissed
me
on
the
lips
Tu
m'as
embrassé
sur
les
lèvres
And
told
me
to
sing
for
you
again
Et
tu
m'as
dit
de
chanter
pour
toi
à
nouveau
Sing
hallelujah
Chante
alléluia
Oh
hallelujah
Oh
alléluia
Babe
don't
want
to
lose
you
Mon
amour,
je
ne
veux
pas
te
perdre
Lose
you
once
again
Te
perdre
une
fois
de
plus
I've
been
back
for
days,
I've
been
back
for
years
Je
suis
de
retour
depuis
des
jours,
je
suis
de
retour
depuis
des
années
And
through
all
the
tears,
babe
Et
à
travers
toutes
les
larmes,
mon
amour
Our
love
it
did
grow
Notre
amour
a
grandi
And
though
I
long
for
you,
I
can
hear
her
calling
me
Et
même
si
je
t'aime,
je
l'entends
m'appeler
That
old
road
beneath
my
feet
Cette
vieille
route
sous
mes
pieds
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.