Текст и перевод песни Jacob Sartorius - Chapstick

Chapstick

I wore that hoodie to school this morning
′Cause it smells like you
You sent me a message saying: I miss you baby
Around two in the afternoon
End of the day, I'm on my way
Can′t wait to be there with you, ooh
Baby, baby, take my heart away
'Cause I've been thinkin′ ′bout this night all day
You made a reservation, but all we need are two lips, one kiss, hm
Nothing between us but Chapstick
Nothing between us but Chapstick
I might put a movie on with good intentions
But we know how this ends
We lost our phones in the cushions somewhere
But we just let 'em ring
Dark spark with pieces burning worlds turning
My concern is, gettin′ closer to you
So baby, baby, take my heart away
'Cause I′ve been thinkin' ′bout this night all day
You made a reservation, but all we need are two lips, one kiss, hm
Nothing between us but Chapstick
Maybe just the sun and the city night
Maybe just the moon in the night sky
Think we'll be okay if the rest of our days stay this way
So baby, baby take my heart away
'Cause I′ve been thinkin′ 'bout this night all day
You made a reservation, but all we need are two lips, one kiss, hm
Two lips, one kiss, nothing between us but Chapstick
Nothing between us but Chapstick

Baume à lèvres

J'ai porté ce sweat à capuche à l'école ce matin
Parce qu'il sent bon toi
Tu m'as envoyé un message disant : Je t'aime, bébé
Vers deux heures de l'après-midi
Fin de journée, je suis en route
J'ai hâte d'être là avec toi, ooh
Bébé, bébé, prends mon cœur
Parce que j'ai pensé à cette nuit toute la journée
Tu as fait une réservation, mais tout ce qu'il nous faut, ce sont deux lèvres, un baiser, hm
Rien entre nous sauf du baume à lèvres
Rien entre nous sauf du baume à lèvres
Je pourrais mettre un film avec de bonnes intentions
Mais on sait comment ça se termine
On a perdu nos téléphones dans les coussins quelque part
Mais on les laisse sonner
Étincelle sombre avec des morceaux brûlant des mondes tournant
Mon souci est de me rapprocher de toi
Alors bébé, bébé, prends mon cœur
Parce que j'ai pensé à cette nuit toute la journée
Tu as fait une réservation, mais tout ce qu'il nous faut, ce sont deux lèvres, un baiser, hm
Rien entre nous sauf du baume à lèvres
Peut-être juste le soleil et la nuit de la ville
Peut-être juste la lune dans le ciel nocturne
Je pense qu'on ira bien si le reste de nos journées reste comme ça
Alors bébé, bébé, prends mon cœur
Parce que j'ai pensé à cette nuit toute la journée
Tu as fait une réservation, mais tout ce qu'il nous faut, ce sont deux lèvres, un baiser, hm
Deux lèvres, un baiser, rien entre nous sauf du baume à lèvres
Rien entre nous sauf du baume à lèvres