Jacob Sherwood - 4ever2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jacob Sherwood - 4ever2




4ever2
Навсегда вдвоем
You could′ve walked away from me
Ты могла бы уйти от меня,
Never looked back and you'd probably be fine
Ни разу не оглянуться, и, наверное, все было бы хорошо.
I guess you saw something in me
Думаю, ты увидела во мне что-то,
And it saved me cause before you girl I wanted to die
И это спасло меня, потому что до тебя, девочка, я хотел умереть.
And I can′t lie I got issues with the choices I've been choosin'
И не буду врать, у меня проблемы с выбором, который я делаю.
Most people don′t get me and that′s right when things get stupid
Большинство людей меня не понимают, и именно тогда все становится плохо.
Give me all your time baby and I can walk you through this
Подари мне все свое время, малышка, и я проведу тебя через это.
This gon' take some work you can′t just wait around for cupid
Это потребует работы, ты не можешь просто ждать Купидона.
If I could do it all over I swear I'd fall again
Если бы я мог все начать сначала, клянусь, я бы влюбился снова.
Now I can′t lose, cause
Теперь я не могу проиграть, потому что
When I'm with you baby yeah that′s a win
Когда я с тобой, детка, это победа.
And it's you I choose but if I lost mine
И я выбираю тебя, но если бы я потерял тебя,
My mind would have to go too
Мой разум тоже бы ушел.
Yeah this shit may cost some time but I have you
Да, это может занять некоторое время, но ты у меня есть
Forever too
Навсегда вдвоем.
I know we gon' make it out
Я знаю, мы справимся,
Even if you′re feeling doubt
Даже если ты сомневаешься.
Cause we′ve both seen some crazy shit
Потому что мы оба видели много дерьма,
And girl you are what holds me down
И, девочка, ты то, что держит меня на плаву.
If I fade away, you know that I'll come around
Если я исчезну, ты знаешь, что я вернусь.
I finally found a person I can vent to and not dumb it down
Я наконец-то нашел человека, которому могу излить душу и не приукрашивать.
We′ll fall apart and bring it back just like the start
Мы развалимся на части и соберемся снова, как в самом начале.
Play the movie where we left off babe cause you my favorite part
Включи фильм с того места, где мы остановились, детка, ведь ты моя любимая часть.
I mean look at us and all this life has took from us
Только посмотри на нас и на все, что жизнь у нас отняла.
Sorry if I shook your trust
Прости, если я подорвал твое доверие.
You see what I'm cooking up
Ты видишь, что я затеваю.
And I will follow you off the bridge until the time is still
И я буду следовать за тобой с моста, пока время не остановится.
As long as you′re with me bet that I'm real
Пока ты со мной, можешь быть уверена, что я настоящий.
And I like chill nights where there′s no fights
И мне нравятся спокойные ночи без ссор.
It's like a white pill
Это как белая таблетка.
If I could do it all over I swear I'd fall again
Если бы я мог все начать сначала, клянусь, я бы влюбился снова.
Now I can′t lose, cause
Теперь я не могу проиграть, потому что
When I′m with you baby yeah that's a win
Когда я с тобой, детка, это победа.
And it′s you I choose but if I lost mine
И я выбираю тебя, но если бы я потерял тебя,
My mind would have to go too
Мой разум тоже бы ушел.
Yeah this shit may cost some time but I have you
Да, это может занять некоторое время, но ты у меня есть
Forever too
Навсегда вдвоем.
There's no way no way no way
Ни за что, ни за что, ни за что
There′s no way no way no way
Ни за что, ни за что, ни за что
There's no way no way no way
Ни за что, ни за что, ни за что
I′m losing you
Я потеряю тебя.
There's no way no way no way
Ни за что, ни за что, ни за что
There's no way no way no way
Ни за что, ни за что, ни за что
There′s no way no way no way
Ни за что, ни за что, ни за что
No I′m losing you
Нет, я потеряю тебя.
Do it all over I
Начать все сначала, я
Oh
О





Авторы: Jacob Sherwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.