Jacob Whitesides - Demons - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jacob Whitesides - Demons




I think I'm gonna cry 'til the eyes fall out
Кажется, я буду плакать, пока не выпадут глаза.
The back of my head
В затылок.
I think I'm gonna lie to myself and say
Думаю, я совру себе и скажу:
I can do this again
Я могу сделать это снова.
Bowling balls, cinder blocks, I don't know it's
Шары для боулинга, шлакоблоки - я не знаю, что это такое.
Holding me down to my bed
Прижимает меня к кровати.
Falling down, falling down, falling down
Падаю вниз, падаю вниз, падаю вниз.
Rock bottom never really ends
На самом деле каменное дно никогда не кончается
I've got demons and they're feeding
У меня есть демоны, и они питаются.
My soul is a magnet for all things dramatic
Моя душа-магнит для всего драматического.
And I don't think that it's gonna end
И я не думаю, что это закончится.
I've got demons and they're feeding
У меня есть демоны, и они питаются.
My soul is a magnet for all things dramatic
Моя душа-магнит для всего драматического.
And I don't think that it's gonna end
И я не думаю, что это закончится.
Right around three a.m. all of them toss and turn
Около трех часов ночи все они ворочаются с боку на бок.
'Round in my head
- Кругом в моей голове.
Tried my best to suppress all the same
Я изо всех сил старался подавить все это.
They never stop when I say when
Они никогда не останавливаются когда я говорю когда
Heavy eyes, morning skies, no surprise
Тяжелые глаза, утреннее небо, ничего удивительного.
Another day I'm going to dread
Еще один день, которого я буду бояться.
Falling down, falling down, falling down
Падаю вниз, падаю вниз, падаю вниз.
Rock bottom never really ends
На самом деле каменное дно никогда не кончается
I've got demons and they're feeding
У меня есть демоны, и они питаются.
My soul is a magnet for all things dramatic
Моя душа-магнит для всего драматического.
And I don't think that it's gonna end
И я не думаю, что это закончится.
I've got demons and they're feeding
У меня есть демоны, и они питаются.
My soul is a magnet for all things dramatic
Моя душа-магнит для всего драматического.
And I don't think that it's gonna end
И я не думаю, что это закончится.
With demons attacking your soul
С демонами, атакующими твою душу.
It's hard to know when to let go
Трудно понять, когда нужно отпустить.
It's either you win or you don't
Либо ты победишь, либо нет.
It's either you win or you
Либо ты победишь, либо ...
Give in and let them take hold of you
Сдавайся и позволь им овладеть тобой.
But demons they never let go
Но демоны никогда не отпускают.
With demons attacking your soul
С демонами, атакующими твою душу.
It's hard to know when to let go
Трудно понять, когда нужно отпустить.
It's either you win or you don't
Либо ты победишь, либо нет.
It's either you win or you
Либо ты победишь, либо ...
Give in and let them take hold of you
Сдавайся и позволь им овладеть тобой.
But demons they never let go
Но демоны они никогда не отпускают
But demons they never let go
Но демоны они никогда не отпускают






Авторы: David Spencer, Jacob Whitesides


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.