Текст и перевод песни Jacob Whitesides - Heartbeat

Heartbeat

Never got one word in
Never got one night out
Don't know what she's got
Everybody wants her now
Just watching the clock wind down down down

Lemme get a second with your heartbeat
So I can finally find the rhythm I need
Tell me what you're thinking
Do you want me?
Lemme get a second with your heartbeat

Now that you finally see
The writing's on the wall
Honey he brought you down
But he's not your fault
Pull me closer, let me hear that sound right now

Lemme get a second with your heartbeat
So I can finally find the rhythm I need
Tell me what you're thinking
Do you want me?
Lemme get a second with your heartbeat

Beating's getting loud
Heart is slowing down
Time is running out
Time is running out

Beating's getting loud
Heart is slowing down
Time is running out
Time is running out

Beating's getting loud
Heart is slowing down
Time is running out
Time is running out

Lemme get a second with your heartbeat
So I can finally find the rhythm I need
Tell me what you're thinking
Do you want me?
Lemme get a second with your heartbeat

Lemme get a second with your heartbeat
So I can finally find the rhythm I need
Tell me what you're thinking
Do you want me?
Lemme get a second with your heartbeat

Сердцебиение

Не мог и слова сказать,
Не мог никуда тебя пригласить,
Не знаю, что в тебе есть,
Но все тебя теперь хотят.
Просто смотрю, как время уходит.

Дай мне секунду услышать твое сердцебиение,
Чтобы я наконец нашел свой ритм.
Скажи мне, о чем ты думаешь,
Хочешь ли ты меня?
Дай мне секунду услышать твое сердцебиение.

Теперь, когда ты наконец видишь,
Что все уже решено,
Милая, он тебя обидел,
Но ты не виновата.
Прижмись ко мне ближе, дай мне услышать этот звук прямо сейчас.

Дай мне секунду услышать твое сердцебиение,
Чтобы я наконец нашел свой ритм.
Скажи мне, о чем ты думаешь,
Хочешь ли ты меня?
Дай мне секунду услышать твое сердцебиение.

Бьется все громче,
Сердце замедляется,
Время истекает,
Время истекает.

Бьется все громче,
Сердце замедляется,
Время истекает,
Время истекает.

Бьется все громче,
Сердце замедляется,
Время истекает,
Время истекает.

Дай мне секунду услышать твое сердцебиение,
Чтобы я наконец нашел свой ритм.
Скажи мне, о чем ты думаешь,
Хочешь ли ты меня?
Дай мне секунду услышать твое сердцебиение.

Дай мне секунду услышать твое сердцебиение,
Чтобы я наконец нашел свой ритм.
Скажи мне, о чем ты думаешь,
Хочешь ли ты меня?
Дай мне секунду услышать твое сердцебиение.