Jacob Whitesides - Hold Me Down - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jacob Whitesides - Hold Me Down




I′m not looking for answers
Я не ищу ответов.
All my questions are unknown
Все мои вопросы неизвестны.
I've been looking for shelter
Я искал убежище.
Baby, you could be my home
Детка, ты могла бы стать моим домом.
I′ve got a list full of problems
У меня целый список проблем.
They stretch to the sky
Они тянутся к небу.
I'm not lookin' to solve ′em
Я не собираюсь их разгадывать
You don′t have to try
Тебе не нужно пытаться
I'm just looking for someone
Я просто ищу кого то
To keep me from falling tonight
Чтобы не дать мне упасть сегодня ночью.
Don′t tell me
Не говори мне
Nothing really lasts forever
Ничто не длится вечно.
Don't try to make it better
Не пытайся все исправить.
Just need somebody to hold me, hold me down
Мне просто нужно, чтобы кто-то обнял меня, прижал к себе.
Don′t wanna be more open
Я не хочу быть более открытым.
Don't try to fix what′s broken
Не пытайся починить то, что сломано.
Just need somebody to hold me, hold me down
Мне просто нужно, чтобы кто-то обнял меня, прижал к себе.
Somebody to hold me, hold me
Кто-нибудь, кто обнимет меня, обнимет меня.
I'm not really looking for saving
На самом деле я не ищу спасения.
But nobody wants to die alone
Но никто не хочет умирать в одиночестве.
So why'd I build these walls so high
Так зачем же я возвел эти стены так высоко?
When the reality is
Когда реальность такова ...
I′m just scared to be on my own
Я просто боюсь остаться одна.
Well, I′ve got a list full of problems
Что ж, у меня целый список проблем.
They stretch to the sky
Они тянутся к небу.
I'm not looking to solve ′em
Я не собираюсь их разгадывать.
You don't have to try
Тебе не нужно пытаться.
I′m just looking for someone
Я просто ищу кое кого
To keep me from falling tonight
Чтобы не дать мне упасть сегодня ночью.
Don't tell me
Не говори мне
Nothing really lasts forever
Ничто не длится вечно.
Don′t try to make it better
Не пытайся все исправить.
Just need somebody to hold me, hold me down
Мне просто нужно, чтобы кто-то обнял меня, прижал к себе.
Don't wanna be more open
Я не хочу быть более открытым.
Don't try to fix what′s broken
Не пытайся починить то, что сломано.
Just need somebody to hold me, hold me down
Мне просто нужно, чтобы кто-то обнял меня, прижал к себе.
Somebody to hold me, hold me down
Кто-нибудь, кто удержит меня, удержит меня.
Somebody to hold me, hold me
Кто-нибудь, кто обнимет меня, обнимет меня.
Down, down
Вниз, вниз
Down, down
Вниз, вниз
Don′t tell me
Не говори мне
Nothing really lasts forever
Ничто не длится вечно.
Don't try to make it better
Не пытайся все исправить.
Just need somebody to hold me, hold me down
Мне просто нужно, чтобы кто-то обнял меня, прижал к себе.
Don′t wanna be more open
Я не хочу быть более открытым.
Don't try to fix what′s broken
Не пытайся починить то, что сломано.
Just need somebody to hold me, hold me down
Мне просто нужно, чтобы кто-то обнял меня, прижал
(Why don't you hold me?)
к себе (почему бы тебе не обнять меня?)
(Why don′t you hold me?)
(Почему ты не обнимаешь меня?)
(Why don't you hold me?)
(Почему ты не обнимаешь меня?)
Somebody to hold me, hold me down
Кто-нибудь, кто удержит меня, удержит меня
(Why don't you hold me?)
(Почему ты не держишь меня?)
(Why don′t you hold me?)
(Почему ты не обнимаешь меня?)
(Why don′t you hold me?)
(Почему ты не обнимаешь меня?)
Somebody to hold me, hold me
Кто-нибудь, кто обнимет меня, обнимет меня.






Авторы: Ruslan Odnoralov, Jacob Whitesides, David Spencer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.