Текст и перевод песни Jacopo Et feat. Gabry Ponte - Night Club

Night Club

Lei si muove sola
Sotto le luci viola
Con quella faccia da furba
Che quasi sembra Uma Thurman

Lei che sorride a tutti, ma
Non è amica di nessuno
Soffia baci e scuote il culo verso il bar
È la dea di questo posto
Regina senza un'età (senza pietà)

E sul più bello se ne va
Un po' come l'amore
Nei night club, nei night club
Ci lascia qua
Un po' come l'amore
Nei night club, nei night club

Lei è una di quelle che non sbagliano mai
Meglio delle ombrelline della Superbike
In pausa fuma Marlboro Light
E poi butta le cicche in una lattina di Sprite

Ed ha rubato il cuore di noi tutti
Senza difficoltà, senza pietà

E sul più bello se ne va
Un po' come l'amore
Nei night club, nei night club
Ci lascia qua
Un po' come l'amore
Nei night club, nei night club

E le altre ballerine dietro sembrano sempre solo comparse, oh
Giovane come la notte, si è tolta tutto tranne le scarpe, uh-oh
E la incontro sulle scale ma lei fa finta di non vedermi, oh
Poi si gira e mi fa l'occhiolino con la lingua in mezzo ai denti, oh

E sul più bello se ne va
Un po' come l'amore
Nei night club, nei night club
Ci lascia qua
Un po' come l'amore
Nei night club, nei night club

Night Club

She moves alone
Under the purple lights
With that sly face
That almost seems like Uma Thurman

She who smiles at everyone, but
She is not friends with anyone
Blows kisses and shakes her ass towards the bar
She is the goddess of this place
Queen without an age (without pity)

And at the most beautiful she leaves
A bit like love
In the night clubs, in the night clubs
She leaves us here
A bit like love
In the night clubs, in the night clubs

She is one of those who never make mistakes
Better than the umbrellas of the Superbike
On break she smokes Marlboro Light
And then she throws the butts in a can of Sprite

And she has stolen the heart of us all
Without difficulty, without pity

And at the most beautiful she leaves
A bit like love
In the night clubs, in the night clubs
She leaves us here
A bit like love
In the night clubs, in the night clubs

And the other dancers behind always seem like just extras, oh
Young as the night, she has removed everything except her shoes, uh-oh
And I meet her on the stairs but she pretends not to see me, oh
Then she turns and winks at me with her tongue in the middle of her teeth, oh

And at the most beautiful she leaves
A bit like love
In the night clubs, in the night clubs
She leaves us here
A bit like love
In the night clubs, in the night clubs