Текст и перевод песни Jacopo Et - Fuori

Fuori

Solita fila in mezzo all'Adriatica
Noi sei coglioni stretti in una macchina
L'aria condizionata era tra gli optional
Ma Bite non l'ha messa
Ci passi accanto insieme a quell'amica tua
Che ballavate manco fosse un party Goa
Sorridi mentre ti spalmavi la Bilboa
Noi già fuori di testa poi

Ti ho rivista a caso proprio sotto casa mia
Mi hai chiesto se quel giorno ci fermò la polizia
Da lì vederti ancora e ancora fino a farti mia
Per poi buttarci via

E anche se tu mi dici: "Muori"
Beh, io ti mando i fiori
Ma digli a quel ragazzo che lo sbatto fuori
Sì, digli a quel ragazzo che lo aspetto fuori

Mi ha sempre fatto schifo il Fior di Fragola
Tu invece ne mangiavi fino a starci male
Ora ti sciogli tra le braccia di quel cane
Gelato all'amarezza, tu
Chе mi chiedesti aiuto col motore in avaria
E poi finimmo a cazzеggiare sul cavalcavia
Vorrei vederti un'altra volta sotto casa mia
Un'altra ancora per non mandarti via

E anche se tu mi dici: "Muori"
Beh, io ti mando i fiori
Ma digli a quel ragazzo che lo sbatto fuori
Sì, digli a quel ragazzo che lo aspetto fuori

Dicevamo con i miei amici
Che locali estivi più brutti di 'sto qua non ce n'è
Sul più bello tu ti avvicini, ma sai cosa c'è?
Ne ho trovata una più bella di te

Di te, di te, eh
E guarda che c'è quello che ti aspetta fuori
Sì, guarda che c'è quello che ti aspetta fuori

Outside

Usual queue in the middle of the Adriatic
Six of us idiots crammed in a car
Air conditioning was among the optional extras
But Bite didn't add it
You pass by with that friend of yours
Dancing like it was a Goa party
Smiling while you were putting on your Bilboa
We were already out of our minds then

I saw you again by chance right under my house
You asked me if the police stopped us that day
From there, seeing you again and again until you were mine
Only to throw us away

And even if you tell me: "Die"
Well, I'll send you flowers
But tell that guy I'm kicking him out
Yeah, tell that guy I'm waiting for him outside

I've always hated Fior di Fragola
You, on the other hand, used to eat it until you felt sick
Now you're melting in the arms of that dog
Bitterness ice cream, you
Who asked me for help with a broken engine
And then we ended up messing around on the overpass
I'd like to see you again under my house
One more time so I don't send you away

And even if you tell me: "Die"
Well, I'll send you flowers
But tell that guy I'm kicking him out
Yeah, tell that guy I'm waiting for him outside

We were saying with my friends
That there are no summer clubs uglier than this one
At the best moment you come closer, but you know what?
I found one more beautiful than you

Than you, than you, eh
And look, there's the one waiting for you outside
Yeah, look, there's the one waiting for you outside