Текст и перевод песни Jacquees - Never Say Goodbye

Never Say Goodbye

Никогда не прощайся

OG Parker

G. Ry got me

G. Ry подключил меня

Murphy Kid

I can never say, "Goodbye"

Я никогда не смогу сказать "Прощай"

Will you still ride if I pull up outside?

Поедешь ли ты со мной, если я подъеду?

Will you still ride? Will you still ride?

Поедешь ли ты? Поедешь ли ты?

I know it′s hard, don't cry

Я знаю, это тяжело, не плачь

Don′t say, "Goodbye"

Не говори "Прощай"

It's hard to say I'll never see you again (I can′t)

Трудно сказать, что я больше никогда тебя не увижу (Я не могу)

Don′t say, "Goodbye"

Не говори "Прощай"

So I hold you close, I'll never let this end (this end)

Поэтому я держу тебя крепко, я никогда не позволю этому закончиться (закончиться)

I can never let this end

Я никогда не позволю этому закончиться

I can never let my best friend go

Я никогда не смогу отпустить мою лучшую подругу

You caught me deep in these streets

Ты поймала меня глубоко в этих улицах

With a pocket full of cheese and an ego

С карманами, полными денег, и эго

I prayed on my knees to God

Я молился на коленях Богу

And he sent your heart to my front door

И он послал твое сердце к моей двери

How could you be fine with a mind so sexy?

Как ты можешь быть такой спокойной с таким сексуальным умом?

This is more than love, this an investment

Это больше, чем любовь, это инвестиция

Sweet little heart of mine, when you fall

Мое сладкое сердечко, когда ты упадешь

I′ma be by your side (I'ma be by)

Я буду рядом с тобой (Я буду рядом)

So know that you′ll be fine, live your life

Так что знай, что с тобой все будет хорошо, живи своей жизнью

'Cause even if we try (oh)

Потому что даже если мы попытаемся (о)

I cannever say, "Goodbye" (goodbye)

Я никогда не смогу сказать "Прощай" (прощай)

Will you still ride if I pull up outside? (Outside)

Поедешь ли ты со мной, если я подъеду? (Подъеду)

Will you still ride? Will you still ride? (Still ride)

Поедешь ли ты? Поедешь ли ты? (Поедешь)

I know it′s hard, don't cry

Я знаю, это тяжело, не плачь

Don't say, "Goodbye" (goodbye)

Не говори "Прощай" (прощай)

It′s hard to say I′ll never see you again (see you again)

Трудно сказать, что я больше никогда тебя не увижу (не увижу)

Don't say, "Goodbye"

Не говори "Прощай"

So I hold you close (you close), I′ll never let this end (this end)

Поэтому я держу тебя крепко (крепко), я никогда не позволю этому закончиться (закончиться)

Tryna bottle all our problems in

Пытаюсь скрыть все наши проблемы

I wish you would just let me know (just let me know somethin')

Жаль, что ты просто не даешь мне знать (просто дай мне знать что-нибудь)

Complainin′ 'bout my confidence

Жалобы на мою уверенность в себе

Arrogance got our love on zero (you know we better than that)

Высокомерие свело нашу любовь к нулю (ты знаешь, мы лучше, чем это)

Sweet little lady (yeah) of mine (mine)

Моя сладкая леди (да) моя (моя)

I′d do anything (what?) to see you shine (for sure)

Я бы сделал все (что?), чтобы увидеть, как ты сияешь (конечно)

I've been workin' overtime (uh-huh) but I′m tryin′ (hard)

Я работал сверхурочно (ага), но я стараюсь (очень)

I could never give it up, this for life

Я никогда не смогу отказаться от этого, это на всю жизнь

Sweet little heart of mine, when you fall (when you fall)

Мое сладкое сердечко, когда ты упадешь (когда ты упадешь)

I'ma be by your side (by your side)

Я буду рядом с тобой (рядом с тобой)

So know that you′ll be fine, live your life (your life)

Так что знай, что с тобой все будет хорошо, живи своей жизнью (своей жизнью)

'Cause even when I try

Потому что даже когда я пытаюсь

I can never say, "Goodbye"

Я никогда не смогу сказать "Прощай"

Will you still ride if I pull up outside?

Поедешь ли ты со мной, если я подъеду?

Will you still ride? Will you still ride?

Поедешь ли ты? Поедешь ли ты?

I know it′s hard, don't cry

Я знаю, это тяжело, не плачь

Don′t say, "Goodbye"

Не говори "Прощай"

It's hard to say (to say it) I'll never see you again (to see you again)

Трудно сказать (сказать это), что я больше никогда тебя не увижу (не увижу)

Don′t say, "Goodbye"

Не говори "Прощай"

So I hold you close (you close), I′ll never let this end (this end)

Поэтому я держу тебя крепко (крепко), я никогда не позволю этому закончиться (закончиться)

Rich Gang

Оцените перевод

Авторы: Joshua Isaih Parker, Cameron Murphy, Ryan Martinez, Rodriguez Broadnax

Альбом

King of R&B

дата релиза

08-11-2019

1 Superstar (feat. Summer Walker)
2 King (feat. T.I.)
3 Never Say Goodbye
4 New New
5 Cross the Line
6 Warning
7 What They Gone Do with Me (feat. Future)
8 Out of the Ordinary
9 Come Get It (feat. FYB)
10 EEeee (feat. TK Kravitz)
11 Good Lovin
12 Round II
13 All You Need (feat. Quavo & Bluff City)
14 Hot For Me (feat. Lil Keed & Lil Gotit)
15 Your Peace (feat. Lil Baby)
16 Fact Or Fiction
17 Verify (feat. Young Thug & Gunna)
18 Risk It All (feat. Tory Lanez)

Еще альбомы