Jacquees - All You Need (feat. Quavo & Bluff City) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jacquees - All You Need (feat. Quavo & Bluff City)




All You Need (feat. Quavo & Bluff City)
Всё, что тебе нужно (feat. Quavo & Bluff City)
Yeah, huh?
Да, а?
Jacquees (Rich Gang, mhm), uh-huh
Jacquees (Rich Gang, м-м), ага
You can find me somewhere in the spot on a mission (A mission, mission)
Ты можешь найти меня где-то в тусовке на задании (На задании, задании)
You can find me in the spot lookin′ for me a missus (A missus, missus)
Ты можешь найти меня в тусовке, ищущим себе жену (Жену, жену)
I got eyes locked on this brown-tone
Мой взгляд застыл на этой смуглой
Sexy, well-known woman (Rich girl), woman
Сексуальной, известной женщине (Богачке), женщине
She got a vibe and I can't miss it (Miss it)
У неё есть шарм, и я не могу его пропустить (Пропустить)
I wanna put it down on this mission (This mission)
Я хочу добиться своего на этом задании (На этом задании)
I wonder, will she go there with me? (With me)
Интересно, пойдет ли она туда со мной? (Со мной)
I′m MJ with my shot, twenty-three (Twenty-three)
Я как Майкл Джордан со своим броском, двадцать три (Двадцать три)
She a boss, she got drive, niggas fail, but they tried
Она босс, у неё есть драйв, парни проваливаются, но они пытались
Nobody's hittin' it (Nobody′s hittin′ it)
Никто не смог её добиться (Никто не смог её добиться)
You say you need someone real, I got somethin' (I got somethin′)
Ты говоришь, что тебе нужен кто-то настоящий, у меня есть кое-что меня есть кое-что)
You been stressin' ′bout your bills
Ты переживаешь из-за своих счетов
That ain't ′bout nothin' (Ain't ′bout nothin′)
Это не проблема (Не проблема)
I know I could be your light, I wanna shine with you (Shine with you)
Я знаю, что могу быть твоим светом, я хочу сиять вместе с тобой (Сиять с тобой)
I'll flood your follie on your wrist
Я осыплю твои запястья бриллиантами
Won′t waste my time with you (My time with you)
Не буду тратить на тебя своё время зря (Своё время на тебя)
Girl, all you need is me
Детка, всё, что тебе нужно, это я
Girl, I just wanna lift your spirits (Yeah)
Детка, я просто хочу поднять тебе настроение (Да)
For anyone that ever hurt your feelings
Из-за всех, кто когда-либо ранил твои чувства
Girl, all you need is me (Right)
Детка, всё, что тебе нужно, это я (Верно)
Be my partner in this life of sinnin' (For sure)
Будь моей сообщницей в этой грешной жизни (Конечно)
My love for life, girl, like I caught a sentence
Моя любовь к жизни, детка, как будто я получил срок
I can see your dress flowin′ down the runway (Uh, uh-huh)
Я вижу, как твоё платье струится по подиуму (А, ага)
'Cause I′ma put a ring on it one day
Потому что однажды я надену на твой палец кольцо
Oh, she drippin' wet now (Drippin')
О, она вся мокрая сейчас (Мокрая)
She got my respect now
Она заслужила моё уважение сейчас
We came from the bottom and she stayed down
Мы вышли из низов, и она осталась верна себе
I know that she work
Я знаю, что она работает
She stay like a bottle, it′s no servin′
Она как закрытая бутылка, её не нальешь
She don't cut no corners, she′s so perfect
Она не срезает углы, она такая идеальная
Lookin' like she straight off the runway
Выглядит так, будто только что сошла с подиума
She get my braggin′ rights, her little ass is nice
Я могу ею хвастаться, у неё классная задница
I'm gonna be in my bag tonight, she wanna dance tonight
Сегодня вечером я буду на высоте, она хочет танцевать сегодня вечером
We lit like dynamite, I wanna make you my wife
Мы горим как динамит, я хочу сделать тебя своей женой
Put this pipe in your life, she′ll be goin' all night
Впущу этот инструмент в твою жизнь, она будет стонать всю ночь
She like it inside, yeah (Inside)
Ей нравится внутри, да (Внутри)
She told me keep it inside (Inside)
Она сказала мне кончить внутрь (Внутри)
Girl, all you need is me
Детка, всё, что тебе нужно, это я
Girl, I just wanna lift your spirits (Yeah)
Детка, я просто хочу поднять тебе настроение (Да)
For anyone that ever hurt your feelings
Из-за всех, кто когда-либо ранил твои чувства
Girl, all you need is me (Right)
Детка, всё, что тебе нужно, это я (Верно)
Be my partner in this life of sinnin' (For sure)
Будь моей сообщницей в этой грешной жизни (Конечно)
My love for life, girl, like I caught a sentence (Yeah, yeah)
Моя любовь к жизни, детка, как будто я получил срок (Да, да)
Can I get in your business, girl?
Могу ли я влезть в твои дела, детка?
Who′s been takin′ care of you? (Who's been takin′ care of you?)
Кто заботился о тебе? (Кто заботился о тебе?)
Or are you independent, boo? (Or are you independent, boo?)
Или ты независимая, детка? (Или ты независимая, детка?)
If so, then tell me what you do (What you do)
Если так, то скажи мне, чем ты занимаешься (Чем ты занимаешься)
I can take care of you, girl, don't you fight it (Don′t you fight it)
Я могу позаботиться о тебе, детка, не сопротивляйся (Не сопротивляйся)
I got sexual needs, girl, come and ride it (Come and ride it)
У меня есть сексуальные потребности, детка, давай, прокатись (Давай, прокатись)
Ice cube your neck, girl, fuck a Friday (Yeah)
Осыплю твой шею бриллиантами, детка, к чёрту пятницу (Да)
That's rival like Usher, let′s do it my way
Это соперничество, как у Ашера, давай сделаем это по-моему
I wonder, will she go there with me? (With me)
Интересно, пойдет ли она туда со мной? (Со мной)
I'm MJ with my shot, twenty-three (Twenty-three)
Я как Майкл Джордан со своим броском, двадцать три (Двадцать три)
I know she'd be perfect for me (For me)
Я знаю, что она идеально мне подходит (Мне подходит)
Sweet lil′ lady is makin′ me sing (Yeah)
Милая леди заставляет меня петь (Да)
But she's not happy, I can tell (I can tell)
Но она не счастлива, я вижу вижу)
Someone is not treatin′ her well, I need you all to myself
Кто-то плохо с ней обращается, ты нужна мне вся целиком
You say you need someone real, I got somethin' (I got somethin′)
Ты говоришь, что тебе нужен кто-то настоящий, у меня есть кое-что меня есть кое-что)
You been stressin' ′bout your bills, that ain't 'bout nothin′
Ты переживаешь из-за своих счетов, это не проблема
I know I could be your light, I wanna shine with you
Я знаю, что могу быть твоим светом, я хочу сиять вместе с тобой
I′ll flood your follie on your wrist
Я осыплю твои запястья бриллиантами
Won't waste my time with you (Won′t waste my time)
Не буду тратить на тебя своё время зря (Не буду тратить время)
Girl, all you need is me
Детка, всё, что тебе нужно, это я
Girl, I just wanna lift your spirits (Yeah, yeah)
Детка, я просто хочу поднять тебе настроение (Да, да)
For anyone that ever hurt your feelings
Из-за всех, кто когда-либо ранил твои чувства
Girl, all you need is me (Yeah)
Детка, всё, что тебе нужно, это я (Да)
You my partner in this life of sinnin' (My life)
Ты моя сообщница в этой грешной жизни (Моя жизнь)
My love for life, girl, like I caught a sentence
Моя любовь к жизни, детка, как будто я получил срок
You′re all I need
Ты - всё, что мне нужно
Girl, I just wanna lift your spirits (Ohh)
Детка, я просто хочу поднять тебе настроение (О-о)
For anyone that ever hurt your feelings
Из-за всех, кто когда-либо ранил твои чувства
You're all I need, yeah
Ты - всё, что мне нужно, да
Be my partner in this life of sinnin′
Будь моей сообщницей в этой грешной жизни
My love for life, girl, like I caught a sentence
Моя любовь к жизни, детка, как будто я получил срок
Na-na-na, na-na (Ooh, yeah)
На-на-на, на-на (О, да)
Na-na-na, na-na (Ooh, yeah, Rich Gang)
На-на-на, на-на (О, да, Rich Gang)
Na-na-na, na-na (Ooh, babe)
На-на-на, на-на (О, детка)
Na-na-na, na-na (And ya know, and ya know)
На-на-на, на-на ты знаешь, и ты знаешь)
Rich Girl
Богачка





Авторы: Quavious Keyate Marshall, Trevon Justin Campbell, Rodriquez Jacquees Broadnax, John Mcgee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.