Текст и перевод песни Jacquees feat. Issa - KeKe Twist My Hair

KeKe Twist My Hair

Yeah
Keke you can twist my hair though
Stop playing hard to get
You know I want you

1: Girl I ain't tryna lock you down
I just want you to lock me up, twist me up
Whenever your man ain't around, hit me up
You know who I be
Issa in the flesh
But I want you to twist my dreads
Cos I heard you do it the best

2: Girl you got it and I like it
(Damn) Come and roll with me
Around here, they say you do hair
Would you do it for free?
She said 'no, boy you need to stop it (go)
Go inside your pocket,'
Girl I don't want you to think that I'm cheap
And plus I paid a hunnid for these jeans so
But I ain't bragging, I see you swaggin
You should leave your man, cos hes lacking
Cos you don't know what you're missing
But on another note I need my hair twisted

Aye do your step and you can twist it all by yourself
Aye do your step and you can twist it all by yourself

You can twist my hair, my hair, my hair, my hair
Girl can you twist my hair, my hair, my hair, my hair
You can twist my hair, my hair, my hair, my hair
Girl can you twist my hair, my hair, my hair, my hair

3:[Jacquees
Aye Keke you got it and I like it
Wait I already said that
I want a new design, can you braid it to the back
The reason I want it, so I can show my new tatt
Is it a problem baby cos I wanna see
And if you do it right the whole block gon' want Keke Keke
Uh, and girl you got me tripping
But on a real, I'm tryna get twis

3: Aye do your step and you can twist it all by yourself
Aye do your step and you can twist it all by yourself

You can twist my hair, my hair, my hair, my hair
Girl can you twist my hair, my hair, my hair, my hair
You can twist my hair, my hair, my hair, my hair
Girl can you twist my hair, my hair, my hair, my hair

4: Yeah I think I seen her in the hood
When I was walking out the barber shop
She was looking good so I stopped her in the parking lot
Like 'hol up, where you going? How you doing?
Girl you mighty hot'
She said 'well I do hair', I said 'I don't really care
I just want your number, want your number
Then I'm outta here'
She said 'tell me when was the last time you looked in the mirror'
I said 'that's a joke right, girl stop playing hard to get'
She said 'okay I'll stop it only if you let me twist your dreads'
I said 'huh well okay then I ain't got time for debating
I'ma let you twist my dreads if you stop all of the playing'
She said yeah, but oh yeah I charge a pretty penny'
I said 'girl when it comes to money know that I got plenty'
She said 'I'm just playing
Since you cute I won't charge you any'
I said 'Ite bet it up you like me cos I'm dreaded up
And I'ma bring my cousin boo, he tryna get twisted too
If that's okay with you

You can twist my hair, my hair, my hair, my hair
Girl can you twist my hair, my hair, my hair, my hair
You can twist my hair, my hair, my hair, my hair
Girl can you twist my hair, my hair, my hair, my hair

KeKe, tresse-moi les cheveux

Ouais
Keke, tu peux me tresser les cheveux, tu sais
Arrête de faire la difficile
Tu sais que je te veux

1: Bébé, j'essaie pas de t'enfermer
Je veux juste que tu m'enfermes, que tu me tresses
Dès que ton mec n'est pas là, appelle-moi
Tu sais qui je suis
Issa en chair et en os
Mais je veux que tu me tresses les dreads
Parce que j'ai entendu dire que tu le faisais super bien

2: Bébé, t'as tout pour toi et j'aime ça
(Putain) Viens rouler avec moi
Ici, on dit que tu coiffes
Tu le ferais gratuitement?
Elle a dit 'non, mec, arrête ça (vas-y)
Sors la monnaie,'
Bébé, je veux pas que tu penses que je suis radin
Et en plus, j'ai payé ces jeans une blinde alors
Mais je me vante pas, je vois que t'assures
Tu devrais quitter ton mec, parce qu'il assure pas
Parce que tu sais pas ce que tu rates
Mais pour en revenir à nos moutons, j'ai besoin que tu me tresses les cheveux

Fais ton truc et tu peux les tresser toute seule
Fais ton truc et tu peux les tresser toute seule

Tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Bébé, tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Bébé, tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux

3:[Jacquees
Eh Keke t'as tout pour toi et j'aime ça
Attends, j'ai déjà dit ça
Je veux un nouveau style, tu peux me les tresser vers l'arrière ?
La raison pour laquelle je le veux, c'est pour pouvoir montrer mon nouveau tatouage
C'est un problème bébé, parce que j'ai envie de voir
Et si tu le fais bien, tout le quartier va vouloir de Keke Keke
Euh, et bébé tu me rends dingue
Mais pour de vrai, j'ai vraiment envie que tu me tresses

Fais ton truc et tu peux les tresser toute seule
Fais ton truc et tu peux les tresser toute seule

Tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Bébé, tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Bébé, tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux

Ouais, je crois que je l'ai vue dans le quartier
Quand je sortais de chez le coiffeur
Elle était canon alors je l'ai arrêtée sur le parking
Genre 'attends, où tu vas ? Comment tu vas ?
T'es super sexy'
Elle a dit 'bah je coiffe', j'ai dit 'je m'en fous
Je veux juste ton numéro, ton numéro
Et après je me tire'
Elle a dit 'dis-moi c'était quand la dernière fois que tu t'es regardé dans un miroir'
J'ai dit 'c'est une blague, arrête de faire la difficile'
Elle a dit 'okay j'arrête si tu me laisses te tresser les dreads'
J'ai dit 'euh bah okay alors j'ai pas le temps de débattre
Je vais te laisser me tresser les dreads si tu arrêtes de jouer'
Elle a dit ouais, mais oh ouais je prends assez cher'
J'ai dit 'bébé quand il s'agit d'argent sache que j'en ai plein'
Elle a dit 'je rigole
Vu que t'es mignon je te ferai payer rien du tout'
J'ai dit 'C'est bon, parie que je te plais parce que j'ai des dreads
Et je vais ramener mon cousin, il veut aussi se faire tresser
Si ça te va

Tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Bébé, tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux
Bébé, tu peux me tresser les cheveux, les cheveux, les cheveux, les cheveux