Jacquees - Hold It Down - перевод текста песни на французский

Hold It Down - Jacqueesперевод на французский




Hold It Down
Hold It Down
She hold me down
Elle me soutient
(Rich game, rich game)
(Jeu de riches, jeu de riches)
She love my ways
Elle aime mon style
Ooh we′ve been dreaming bout
Ooh, on a rêvé de
Doing any thing you want it and Imma sit back and blow your mind, blow your mind
Faire tout ce que tu veux et je vais m'asseoir et te faire vibrer, te faire vibrer
Ooh we've been dreaming bout
Ooh, on a rêvé de
Just close your eyes and Imma make your dreams come right to life, right to life
Ferme juste les yeux et je vais faire en sorte que tes rêves deviennent réalité, réalité
Sitting my drop and see the stars,
Je suis assis dans ma voiture et je vois les étoiles,
Sitting my drop and see the stars,
Je suis assis dans ma voiture et je vois les étoiles,
Baby no, Jacquess is a star
Bébé non, Jacquess est une star
Baby no, Jacquess is a star
Bébé non, Jacquess est une star
Don′t even tripping where I go
Je ne me préoccupe même pas de l'endroit je vais
Don't even tripping where I go
Je ne me préoccupe même pas de l'endroit je vais
She down, to ride bruh she gonna roll
Elle est là, pour rouler avec moi, elle va rouler
She down to ride and she gonna roll
Elle est pour rouler et elle va rouler
She screaming yea that im her goals
Elle crie oui, c'est mes objectifs
Cuz she hold me down
Parce qu'elle me soutient
She the one gone hold me down
C'est elle qui va me soutenir
She the one gone hold me down
C'est elle qui va me soutenir
She love my ways
Elle aime mon style
I am young nigga pulling up
Je suis un jeune mec qui arrive
Sitting next to you let me give you some
Assise à côté de toi, laisse-moi te donner quelque chose
Girl I want you right now
Je te veux maintenant
You the one that got all I need
Tu es celle qui a tout ce dont j'ai besoin
Give me all of you i give you all of quee girl
Donne-moi tout de toi, je te donne tout de moi, ma chérie
I'm on my way
Je suis en route
I′m on my way
Je suis en route
She the one gone hold me down
C'est elle qui va me soutenir
She the one gone hold me down
C'est elle qui va me soutenir
She got some problems back home,
Elle a des problèmes à la maison,
(So I beat it up)
(Alors je les fais disparaitre)
She ain′t with that bullshit at all
Elle n'est pas avec ces conneries du tout
So I lay down
Alors je me couche
Maybe is the Atlanta in me
C'est peut-être l'Atlanta en moi
I'm back here, that′s why I've been going on so hard
Je suis de retour ici, c'est pourquoi je suis si fort
Throw it how she never back up, she stuck with me
Elle ne recule jamais, elle est avec moi
All her friends is say all that shit bout me but still she stuck with me
Tous ses amis disent toutes ces conneries à mon sujet, mais elle est toujours avec moi
Throw it how she never backed up with these fakes nigga start switching
Elle ne recule jamais avec ces faux mecs, les connards commencent à changer
And everybody know I got the real one
Et tout le monde sait que j'ai la vraie
Oh I′mma kill for my shit
Oh, je vais tout donner pour mon truc
She hold it down
Elle me soutient
Can never make it to the bed so
On ne peut jamais arriver au lit donc
We fucking on the floor
On baise sur le sol
I pick her up and then I take her for a rounds
Je la ramasse et puis je l'emmène faire des tours
I'm gonna give you whats in store
Je vais te donner ce qui est prévu
Then I′m gonna give you more
Puis je vais te donner plus
Girl cuz you deserve it, ooh you deserve it
Chérie, parce que tu le mérites, ooh, tu le mérites
Ooh I thank to Lord I got a bad girl
Ooh, je remercie le Seigneur d'avoir une mauvaise fille
Swerving all my last girl
Je me détourne de toutes mes ex
And she hold it down
Et elle me soutient
Imma give this girl a world
Je vais donner un monde à cette fille
Cuz she hold me down
Parce qu'elle me soutient
She hold me down
Elle me soutient
She the one to hold me down
C'est elle qui me soutient
She the one to hold me down
C'est elle qui me soutient
She love my ways
Elle aime mon style
Im a young nigga pulling up
Je suis un jeune mec qui arrive
Sitting next to you let me give you some
Assise à côté de toi, laisse-moi te donner quelque chose
Girl I want you right now
Je te veux maintenant
You the one that got all I need
Tu es celle qui a tout ce dont j'ai besoin
Give me all of you i give you all of quee girl
Donne-moi tout de toi, je te donne tout de moi, ma chérie
Im on my way
Je suis en route
Im on my way
Je suis en route
She the one gone hold me down
C'est elle qui va me soutenir
She the one gone hold me down
C'est elle qui va me soutenir





Авторы: Osten Harvey, Willie Hines, Andre Weston, Qunicy Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.