Текст и перевод песни Jacquees - No Validation

No Validation

Ooh, mm, mhmm
Yeah
OG Parker

Make up your mind, I ain′t the type to blow up your line
Look at me, it's a star in your eyes
All this water she gon′ drown on sight
Sometimes I try, to put you on this pimpin' baby
No, I can't lie
Cause you my best decision baby

So lets, romance, yo stance, on me
Take off, yo pants, cancel yo plans
I understand, you want a man
To be ya friend, you need this chance
Feel like you need some validation,
I got a plan, cause you′re more than that
No better situation, girl you all for that, and I ′magine that
Feel you need some validation
While I'm grippin′, your waist, we move to your place (come on)
No better situation, girl I'll be your escape, come and swing my way

You think niggas full of lies, and you think I′ma prove you right
I know baby, you're a blessing
Don′t even know how yo sex is, and I don't even question it
She don't do relationships, nobody got outcha
Nobody sought cha, shawty stay inside without cha
Shawty know I′m ballin′ outcha
The money steady callin' outcha
We ain′t never fallen' outcha
We ain′t even saw it all yet

So lets, romance, yo stance, on me
Take off, yo pants, cancel yo plans
I understand, you want a man
To be ya friend, you need this chance
Feel like you need some validation,
I got a plan, cause you're more than that
No better situation, girl you all for that, and I ′magine that
Feel you need some validation
While I'm grippin', your waist, we move to your place
No better situation,
Girl I′ll be your escape, come and swing my way (yeah)

Pas besoin de validation

Ooh, mm, mhmm
Ouais
OG Parker

Décide-toi, je ne suis pas du genre à te harceler
Regarde-moi, c'est une étoile dans tes yeux
Toute cette eau, elle va te noyer en un clin d'œil
Parfois, j'essaie de te faire vivre cette vie de gigolos, bébé
Non, je ne peux pas mentir
Parce que tu es ma meilleure décision, bébé

Alors, on se met, en mode romantique, tu t'appuies sur moi
Enlève tes, pantalons, annule tes plans
Je comprends, tu veux un homme
Pour être ton ami, tu as besoin de cette chance
Tu as l'impression d'avoir besoin de validation,
J'ai un plan, parce que tu es plus que ça
Pas de meilleure situation, ma chérie, tu es faite pour ça, et je l'imagine
Tu sens que tu as besoin de validation
Pendant que je te serre, la taille, on va chez toi (allez)
Pas de meilleure situation, ma chérie, je serai ton échappatoire, viens me rejoindre

Tu penses que les mecs sont pleins de mensonges, et tu penses que je vais te prouver que tu as raison
Je sais, bébé, tu es une bénédiction
Je ne sais même pas comment tu fais l'amour, et je ne me pose même pas la question
Elle ne fait pas de relations, personne n'est sorti avec toi
Personne ne t'a recherché, ma chérie reste à l'intérieur sans toi
Ma chérie sait que je suis riche sans toi
L'argent n'arrête pas d'appeler sans toi
On n'a jamais été en froid sans toi
On n'a même pas tout vu encore

Alors, on se met, en mode romantique, tu t'appuies sur moi
Enlève tes, pantalons, annule tes plans
Je comprends, tu veux un homme
Pour être ton ami, tu as besoin de cette chance
Tu as l'impression d'avoir besoin de validation,
J'ai un plan, parce que tu es plus que ça
Pas de meilleure situation, ma chérie, tu es faite pour ça, et je l'imagine
Tu sens que tu as besoin de validation
Pendant que je te serre, la taille, on va chez toi
Pas de meilleure situation,
Ma chérie, je serai ton échappatoire, viens me rejoindre (ouais)