Текст и перевод песни Jacquees - One In A Million

One In A Million

Don′t I treat you right?
Make you feel like you're alive?
Tell the truth I never lie.
Cross my heart & I hope to die, if I miss treat you.
If I ever mislead you.
My heart is see through, no one can do what we do.
What we do.
One in a million, & we′re still young.
So I take my time & all, sit back press play, rewind it all.
Just when you think I'm done, I won't stop none.
It just keeps on going & going.
My love is a one in a million, it goes on and on and on.
I give you a really good feeling, all day long.
My love is a one in a million, it goes on and on and on.
I gave you a really good feeling all day long.
I′m gonna make you feel like nothing matters.
Making love til′ sun comes up, til' the morning after.
Baby clear out ya day, you′re gonna need it.
Now I know you might not believe it, but we going way til' this evening, oh.
If you need a break then, baby say when.
Say nothing or I should stop, keep loving til′ them cops knock.
My love's never ending, and I′m feeling.
My love is a one in a million, it goes on and on and on.
I give you a really good feeling all day long.
My love is a one in a million, it goes on and on and on.
I gave you a really good feeling all night long.
My love never stops, it keeps going til' I drop.
It's one in a million baby, it′s one in a million.
My love, my love never stops it keeps going til′ I drop.
It's one in a million baby, it′s one in a million.
Don't need no one else, girl I′m all you need.
Between you & me I feel chemistry.
I got you when you need it.
You can call on me and I'll never let you down, my love is simply.
My love is a one in a million, it goes on and on and on.
I give you a really good feeling all day long.
My love is a one in a million, it goes on and on and on.
I gave you a really all night long.

Un sur un million

Ne te traite-je pas bien ?
Ne te fais-je pas sentir vivante ?
Je dis la vérité, je ne mens jamais.
Croise mon cœur et j'espère mourir si j'abuse de ta confiance.
Si je t'égare jamais.
Mon cœur est transparent, personne ne peut faire ce que nous faisons.
Ce que nous faisons.
Un sur un million, et nous sommes encore jeunes.
Alors je prends mon temps et tout, je m'assieds, je fais marche arrière, je rembobine tout.
Juste au moment où tu penses que j'ai fini, je ne m'arrête pas.
Ça continue encore et encore.
Mon amour est un sur un million, il continue encore et encore.
Je te donne un très bon sentiment, toute la journée.
Mon amour est un sur un million, il continue encore et encore.
Je t'ai donné un très bon sentiment toute la journée.
Je vais te faire sentir comme si rien n'avait d'importance.
Faire l'amour jusqu'au lever du soleil, jusqu'au lendemain matin.
Bébé, libère ta journée, tu vas en avoir besoin.
Maintenant, je sais que tu n'y crois peut-être pas, mais on va aller jusqu'à ce soir, oh.
Si tu as besoin d'une pause alors, bébé, dis quand.
Ne dis rien ou je devrais arrêter, continue à aimer jusqu'à ce que les flics frappent.
Mon amour n'en finit jamais, et je ressens.
Mon amour est un sur un million, il continue encore et encore.
Je te donne un très bon sentiment toute la journée.
Mon amour est un sur un million, il continue encore et encore.
Je t'ai donné un très bon sentiment toute la nuit.
Mon amour ne s'arrête jamais, il continue jusqu'à ce que je tombe.
C'est un sur un million bébé, c'est un sur un million.
Mon amour, mon amour ne s'arrête jamais, il continue jusqu'à ce que je tombe.
C'est un sur un million bébé, c'est un sur un million.
Je n'ai besoin de personne d'autre, ma fille, je suis tout ce dont tu as besoin.
Entre toi et moi, je ressens une alchimie.
Je suis là quand tu as besoin de moi.
Tu peux m'appeler et je ne te laisserai jamais tomber, mon amour est tout simplement.
Mon amour est un sur un million, il continue encore et encore.
Je te donne un très bon sentiment toute la journée.
Mon amour est un sur un million, il continue encore et encore.
Je t'ai donné un très bon sentiment toute la nuit.