Текст и перевод песни Jacqueline Govaert - For All Time

For All Time

Lay your heavy shoulder against mine
We can talk about whatever's on your mind
I won't judge a word you say, there's no promises I'll break
Lay your heavy shoulder against mine

We can talk till we're old, we're to have and to hold
Forever we'll be all the comfort we need
When you opened your eyes I was right by your side
It was written in the sky, I'd be with you for all time

I know I never say these things out loud
But I'm every inch myself when we hang out
And this bottle that we shared, makes me soft and free of care
And I realize what everything's about

We can talk till we're old, we're to have and to hold
Forever we'll be all the comfort we need
When you opened your eyes I was right by your side
It was written in the sky, I'd be with you for all time

Навсегда

Прислонись своим усталым плечом к моему,
Мы можем поговорить о том, что тебя тревожит,
Я не осужу ни единого твоего слова, не нарушу ни одного обещания,
Прислонись своим усталым плечом к моему.

Мы можем говорить до старости, мы созданы друг для друга,
Навсегда мы будем всем необходимым утешением друг для друга,
Когда ты открыл глаза, я была рядом с тобой,
Это было написано на небесах, я буду с тобой навсегда.

Знаю, я никогда не говорю этого вслух,
Но я полностью собой, когда мы вместе,
И эта бутылка, которую мы разделили, делает меня мягкой и беззаботной,
И я понимаю, в чем смысл всего.

Мы можем говорить до старости, мы созданы друг для друга,
Навсегда мы будем всем необходимым утешением друг для друга,
Когда ты открыл глаза, я была рядом с тобой,
Это было написано на небесах, я буду с тобой навсегда.