Текст и перевод песни Jacqueline Govaert - Glitter, Fame and Gold

Glitter, Fame and Gold

I imagine how the gready comes on road
As I crown you then you're queen of them make sure
They praise your voice the bright as ever heard
And they'll you with that heavy chilling words
There just words

They promise you glitter, fame and gold
Put your life in the hands of rock and roll
But dont let them fool you,
No, dont let them fool you with glitter, fame and gold

You believe them when they chain your futures bright
Aint trust that all the pain was all a sign,
Said that is what it takes to live your dream
But honey you are only 17, only 17

They promise you glitter, fame and gold
Put your life in the hands of rock and roll
But dont let them fool you, ooh
No, dont let them fool you

Live your life in the fast, lane out
That is not all it seams
Every ones knows your name but somehow
No ones give a damn 'bout your dreams

They promise you glitter, fame and gold
Put your life in the hands of rock and roll
But dont let them fool you, ooh
No, dont let them fool you with glitter, fame and gold

Блеск, Слава и Золото

Я представляю, как жадность выходит на дорогу,
Когда я короную тебя, ты становишься их королевой, убедись,
Что они хвалят твой голос, самый яркий из всех, что когда-либо слышали,
И они завалят тебя этими тяжелыми, леденящими словами.
Это всего лишь слова.

Они обещают тебе блеск, славу и золото,
Отдают твою жизнь в руки рок-н-ролла,
Но не позволяй им обмануть тебя,
Нет, не позволяй им обмануть тебя блеском, славой и золотом.

Ты веришь им, когда они сковывают твое светлое будущее,
Не верь, что вся боль была знаком,
Сказали, что это то, что нужно, чтобы осуществить свою мечту,
Но, милый, тебе всего 17, всего 17.

Они обещают тебе блеск, славу и золото,
Отдают твою жизнь в руки рок-н-ролла,
Но не позволяй им обмануть тебя, о,
Нет, не позволяй им обмануть тебя.

Живи своей жизнью на полной скорости,
Это не все, чем кажется.
Все знают твое имя, но почему-то
Никому нет дела до твоих мечтаний.

Они обещают тебе блеск, славу и золото,
Отдают твою жизнь в руки рок-н-ролла,
Но не позволяй им обмануть тебя, о,
Нет, не позволяй им обмануть тебя блеском, славой и золотом.