Никотин (mixed by LONDY) - Жак Энтони перевод на немецкий

Никотин (mixed by LONDY)

Между мной и негативом
Эти клубы никотина - золотая середина (А)
Время тянется, будто резина
Ледяная глубина, температура саб-зиро (А)
Из меня выходят токсины
Я не там искал силу и ножи летят в спину
Снова это чувство, будто я вот-вот сгину
Я отращиваю крылья, пропадаю из виду
Тот самый негр заявил о себе первым
Но это уже не значит ничего, наверное
Сука невменяемая, балуется первым
Пока моя дорога пролегает сквозь тернии
Негру надо больше денег, чем у Билла Гейтса
Чтоб ни одна сука не лишила его сердца
Раны - глубоко, передают привет из детства
Вопросы без ответа - это всё моё наследство (А)
Давай уже, поднимай эти ставки
Голос в моей голове нуждается в заправке
Годы убегают, я играю с ними в салки
Рожденные в неволе, будто звери в зоопарке (А)
На время потерял ориентир во тьме
Больше меня свет еще горит в окне
Моя боль в воде не тонет, не горит в огне
Замерзаю, но это еще кипит во мне (Е)
Между мной и негативом
Эти клубы никотина - золотая середина (А)
Время тянется, будто резина
Ледяная глубина, температура саб-зиро (А)
Из меня выходят токсины
Я не там искал силу и ножи летят в спину
Снова это чувство, будто я вот-вот сгину
Я отращиваю крылья, пропадаю из виду
Первые шаги, пожалуй, самые тяжелые
Новые шаги, пожалуй, самые широкие
Улица воспитывала нигера уроками
Решала всё колесами и длинными дорогами
Рай от нас укрыли за высокими воротами
Сплавляемся по реке с опасными порогами
Звери загрызут, если останутся голодными
Я готов убрать их, чтоб они меня не трогали
Металл, прикасаясь к ладоням, оставил ожоги
Вновь моя тьма с моим светом в расчёте
В моих глазах этот мир упрощённый
Голос в голове говорит: Пошёл ты
Сэмпл пронзает, как электрошокер
Передам огненный путь, он не шёлковый
Едкими слезами заняло щёки
Был бескорыстным, теперь я расчётливый
Между мной и негативом
Эти клубы никотина - золотая середина (А)
Время тянется, будто резина
Ледяная глубина, температура саб-зиро (А)
Из меня выходят токсины
Я не там искал силу и ножи летят в спину
Снова это чувство, будто я вот-вот сгину
Я отращиваю крылья, пропадаю из виду
Между мной и негативом
Эти клубы никотина - золотая середина (А)
Время тянется, будто резина
Ледяная глубина, температура саб-зиро (А)
Из меня выходят токсины
Я не там искал силу и ножи летят в спину
Снова это чувство, будто я вот-вот сгину
Я отращиваю крылья, пропадаю из виду

Nikotin (gemischt von LONDY)

Zwischen mir und dem Negativen
Diese Nikotinschwaden sind die goldene Mitte (A)
Die Zeit zieht sich wie Gummi
Eistiefe, Subzero-Temperatur (A)
Toxine treten aus mir aus
Ich suchte Kraft am falschen Ort und Messer fliegen in den Rücken
Wieder dieses Gefühl, als würde ich gleich verschwinden
Ich wachse Flügel, verschwinde aus der Sicht
Dieser Nigga meldete sich als erster
Aber das bedeutet wohl nichts mehr
Verrückte Schlampe, spielt mit dem Ersten
Während mein Weg sich durch Dornen schlängelt
Der Nigga braucht mehr Geld als Bill Gates
Damit keine Schlampe ihm das Herz raubt
Wunden - tief, grüßen aus der Kindheit
Fragen ohne Antwort - das ist mein ganzes Erbe (A)
Komm schon, erhöhe den Einsatz
Die Stimme in meinem Kopf braucht eine Nachfüllung
Jahre entfliehen, ich spiele Fangen mit ihnen
In Gefangenschaft geboren, wie Tiere im Zoo (A)
Hatte zeitweise die Orientierung in der Dunkelheit verloren
Zumindest brennt noch ein Licht in meinem Fenster
Mein Schmerz geht im Wasser nicht unter, brennt nicht im Feuer
Friere, aber es brodelt noch in mir (E)
Zwischen mir und dem Negativen
Diese Nikotinschwaden sind die goldene Mitte (A)
Die Zeit zieht sich wie Gummi
Eistiefe, Subzero-Temperatur (A)
Toxine treten aus mir aus
Ich suchte Kraft am falschen Ort und Messer fliegen in den Rücken
Wieder dieses Gefühl, als würde ich gleich verschwinden
Ich wachse Flügel, verschwinde aus der Sicht
Die ersten Schritte sind wohl die schwersten
Neue Schritte sind wohl die weitesten
Die Straße erzog den Nigga mit Lektionen
Löste alles mit Reifen und langen Straßen
Das Paradies versteckten sie hinter hohen Toren
Wir treiben den Fluss hinab mit gefährlichen Stromschnellen
Bestien beißen, wenn sie hungrig bleiben
Ich bin bereit, sie zu beseitigen, damit sie mich in Ruhe lassen
Metall hinterließ Brandwunden an den Handflächen
Wieder sind meine Dunkelheit und mein Licht quitt
In meinen Augen ist diese Welt vereinfacht
Die Stimme im Kopf sagt: Fahr zur Hölle
Sample durchdringt wie ein Elektroschocker
Ich gebe den feurigen Pfad weiter, er ist nicht aus Seide
Ätzende Tränen füllten die Wangen
War uneigennützig, jetzt bin ich berechnend
Zwischen mir und dem Negativen
Diese Nikotinschwaden sind die goldene Mitte (A)
Die Zeit zieht sich wie Gummi
Eistiefe, Subzero-Temperatur (A)
Toxine treten aus mir aus
Ich suchte Kraft am falschen Ort und Messer fliegen in den Rücken
Wieder dieses Gefühl, als würde ich gleich verschwinden
Ich wachse Flügel, verschwinde aus der Sicht
Zwischen mir und dem Negativen
Diese Nikotinschwaden sind die goldene Mitte (A)
Die Zeit zieht sich wie Gummi
Eistiefe, Subzero-Temperatur (A)
Toxine treten aus mir aus
Ich suchte Kraft am falschen Ort und Messer fliegen in den Rücken
Wieder dieses Gefühl, als würde ich gleich verschwinden
Ich wachse Flügel, verschwinde aus der Sicht