Jacques-Anthony feat. HAART & KLIM - Ne takaja (feat. KLIM & HAART) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jacques-Anthony feat. HAART & KLIM - Ne takaja (feat. KLIM & HAART)




Ne takaja (feat. KLIM & HAART)
Not Like That (feat. KLIM & HAART)
Ты хочешь мой рай. Ты хочешь мой грех
You want my paradise. You want my sin
Ты хочешь мои деньги. Хочешь - забирай
You want my money. You can take it all
Оставь их себе, не надо истерик
Keep it for yourself, no need for hysterics
Да, ты не такая. Да, ты не такая
Yes, you're not like that. Yes, you're not like that
Говоришь, что ты не такая
Saying that you're not like that
Ты хочешь мой рай. Ты хочешь мой грех
You want my paradise. You want my sin
Ты хочешь мои деньги. Хочешь - забирай
You want my money. You can take it all
Оставь их себе, не надо истерик
Keep it for yourself, no need for hysterics
Да, ты не такая. Да, ты не такая, нет
Yes, you're not like that. Yes, you're not like that, no
Нет; нет, ты не такая. Оу!
No; no, you're not like that. Ooh!
Ты молчишь так громко, я забыл и не вспомнить
You keep quiet so loudly, I've forgotten and can't remember
Когда я в последний раз ей говорил, что переполнен огнём
When was the last time I told her that I'm overflowing with fire
Живым монохромным днём и мне так холодно в нём (е)
Living a monochromatic life and I'm so cold in it (ey)
Мне так холодно в нём...
I'm so cold in it...
Разве я не говорил то, что мне тоже больно
Didn't I say that it hurts me too?
Разве я не уходил от тебя гордо
Didn't I leave you proudly?
Разве ты не вытирала мою кровь с пола
Didn't you wipe my blood off the floor?
Разве ты не вынимала из меня стёкла?
Didn't you pull the glass out of me?
Разве ты не вытирала мои слёзы
Didn't you wipe away my tears?
Разве ты не говорила, что я сдохну
Didn't you say that I would die?
Разве я не говорил, что уже поздно
Didn't I say that it's too late?
Разве люди не ныряют в один омут?
Don't people dive into the same abyss?
Две мои ладони легли на твоё лицо
My two palms fell on your face
Ты встретила меня, как же тебе не повезло
You met me, how unlucky you are
Это началось давно, видимо, кончится не скоро
This started a long time ago, apparently it won't end soon
Нам пора снимать кино по мотивам этих историй
It's time for us to make a movie based on these stories
Ты хочешь мой рай. Ты хочешь мой грех
You want my paradise. You want my sin
Ты хочешь мои деньги. Хочешь - забирай
You want my money. You can take it all
Оставь их себе, не надо истерик
Keep it for yourself, no need for hysterics
Да, ты не такая. Да, ты не такая
Yes, you're not like that. Yes, you're not like that
Говоришь, что ты не такая
Saying that you're not like that
Ты хочешь мой рай. Ты хочешь мой грех
You want my paradise. You want my sin
Ты хочешь мои деньги. Хочешь - забирай
You want my money. You can take it all
Оставь их себе, не надо истерик
Keep it for yourself, no need for hysterics
Да, ты не такая. Да, ты не такая, нет
Yes, you're not like that. Yes, you're not like that, no
Нет; нет, ты не такая. Оу!
No; no, you're not like that. Ooh!
Ты не понимаешь мою суть (нет)
You don't understand my essence (no)
Я не понимаю тебя (сука!)
I don't understand you (bitch!)
Сердце в ладони несу к тебе
Carrying my heart in my hands for you
Ты моя Камасутра
You are my Kama Sutra
Я на вокзале четвёртые сутки
I've been at the station for four days
Тает Macallan в холодное утро
Macallan melts in the cold morning
(Знаю) Кругом голова...
(I know) My head's spinning...
Опять...
Again...
Тебе это только на руку
This is to your advantage
Я поставил всё на карту (всё)
I put everything on the map (all)
Нравится, как мы играем
Like the way we play
Крутим рулетку, стреляем (П-пау!)
Spinning the roulette, shooting (Bam!)
Немое кино в доме из домино
Silent movie in domino house
Молодость-топливо, выжму все сто
Youth is fuel, I'll squeeze out every drop
В огонь и воду за тебя. Ну, прости
Into fire and water for you. Well, forgive me
Я выбрал то, что будет зверем внутри
I chose what will become a beast inside
Внутри меня ты потеряла свой мир
Inside me you lost your world
Не говори мне, что я сбился с пути
Don't tell me I've lost my way
Ты хочешь мой рай. Ты хочешь мой грех
You want my paradise. You want my sin
Ты хочешь мои деньги. Хочешь - забирай
You want my money. You can take it all
Оставь их себе, не надо истерик
Keep it for yourself, no need for hysterics
Да, ты не такая. Да, ты не такая
Yes, you're not like that. Yes, you're not like that
Говоришь, что ты не такая
Saying that you're not like that
Ты хочешь мой рай. Ты хочешь мой грех
You want my paradise. You want my sin
Ты хочешь мои деньги. Хочешь - забирай
You want my money. You can take it all
Оставь их себе, не надо истерик
Keep it for yourself, no need for hysterics
Да, ты не такая. Да, ты не такая, нет
Yes, you're not like that. Yes, you're not like that, no
Нет; нет, ты не такая. Оу!
No; no, you're not like that. Ooh!





Авторы: Zhar-entoni Menshikov, David Matua, Vladimir Andreevich Klimashenko, Vlad Khanetsky, Asher Arabachan

Jacques-Anthony feat. HAART & KLIM - Ne takaja (feat. KLIM & HAART)
Альбом
Ne takaja (feat. KLIM & HAART)
дата релиза
21-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.