Текст и перевод песни Jacques Cardona - Bang Bang Lucky Luke (Générique original du dessin animé)

Bang Bang Lucky Luke (Générique original du dessin animé)

On l'appelle Lucky Luke
De l'Est au Far West
Il arrive au galop
Ce cowboy héros

Son tir est plus rapide
Plus rapide que son ombre
Et son revolver va plus vite que l'éclair
Oh sacré Lucky Luke

Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
C'est un homme qui n'a peur de personne
Même pas des Dalton

C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Même les Dalton, qui ne craignent personne
Ont peur de Lucky Luke

Et les hors-la-loi
N'échapperons pas
Au tir de Lucky Luke

On l'appelle Lucky Luke
De l'Est au Far West
Il arrive au galop
Le cowboy héros

Son tir est plus rapide
Plus rapide que son ombre
Même les Dalton, qui ne craignent personne
Ont peur de Lucky Luke

Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Au revolve, rapide comme l'éclair
Ho sacré Lucky Luke

C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Ho sacré Lucky Luke

Les hors-la-loi
N'échapperons pas
Au tir de Lucky Luke

Бах-Бах Лаки Люк (Оригинальная заставка мультфильма)

Его зовут Лаки Люк,
С Востока на Дикий Запад
Он скачет галопом,
Этот ковбой-герой.

Его выстрел быстрее,
Быстрее, чем его тень,
А его револьвер быстрее молнии.
О, святой Лаки Люк!

Бах-Бах Лаки Люк,
Бах-Бах Лаки Люк,
У него есть способ нас удивить.
Бах-Бах Лаки Люк,
Бах-Бах Лаки Люк,
Это мужчина, который никого не боится,
Даже Далтонов.

У него есть способ нас удивить.
Бах-Бах Лаки Люк,
Бах-Бах Лаки Люк,
Даже Далтоны, которые никого не боятся,
Боятся Лаки Люка.

И преступники
Не уйдут
От выстрела Лаки Люка.

Его зовут Лаки Люк,
С Востока на Дикий Запад
Он скачет галопом,
Ковбой-герой.

Его выстрел быстрее,
Быстрее, чем его тень,
Даже Далтоны, которые никого не боятся,
Боятся Лаки Люка.

Бах-Бах Лаки Люк,
Бах-Бах Лаки Люк,
У него есть способ нас удивить.
Бах-Бах Лаки Люк,
Бах-Бах Лаки Люк,
С револьвером, быстрым как молния.
О, святой Лаки Люк!

У него есть способ нас удивить.
Бах-Бах Лаки Люк,
Бах-Бах Лаки Люк,
О, святой Лаки Люк!

Преступники
Не уйдут
От выстрела Лаки Люка.