Текст и перевод песни Jacques Dutronc - L'hôtesse de l'air (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
Loiloilo,
loiloilo,
loiloilolo
lo
Лойлоило,
лойлоило,
лойлоилоло
Ло
Loilololololo,
loloiloiloilo
Лололололо,
лолойлоилойлоило
Loiloiloilo
Лойлоилойлоило
Loiloiloilololo,
loilololo...
Лойлойлоилололо,
лойлололо...
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'être
une
hôtesse
de
l'air.
Быть
стюардессой.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
De
voir
le
bas
d'en
haut.
Видеть
низ
сверху.
Tout
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'avoir
des
talons
hauts.
На
высоких
каблуках.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'avoir,
d'avoir
Иметь,
иметь
Les
fesses
en
l'air.
Задница
в
воздухе.
L'avion
est
détourné.
Самолет
угнан.
Détachez
vos
ceintures.
Отстегните
ремни.
Libérez
vos
complexes.
Освободите
свои
комплексы.
Tenez-vous
par
l'index.
Держитесь
за
указательный
палец.
Surveillez
vos
réflexes
Следите
за
своими
рефлексами
En
attendant
l'aventure.
В
ожидании
приключений.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'être
une
hôtesse
de
l'air.
Быть
стюардессой.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
De
ne
plus
jamais
passer
Чтобы
никогда
больше
не
проходить
мимо
Par
les
bas
et
les
hauts
По
низам
и
взлетам
De
notre
petite
terre.
С
нашей
маленькой
земли.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'avoir,
d'avoir
Иметь,
иметь
Les
fesses
en
l'air.
Задница
в
воздухе.
L'avion
est
détourné.
Самолет
угнан.
Nous
sommes
en
altitude.
Мы
на
высоте.
Perdez
vos
habitudes.
Откажитесь
от
своих
привычек.
Changez
vos
attitudes.
Измените
свое
отношение.
Tout
1e
monde
se
dénude.
Любой
1-й
мир
раздевается.
Fini
la
servitude.
Покончено
с
рабством.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'être
une
hôtesse
de
l'air.
Быть
стюардессой.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'avoir
des
talons
hauts.
На
высоких
каблуках.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
De
voir
le
bas
d'en
haut.
Видеть
низ
сверху.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'avoir,
d'avoir
Иметь,
иметь
Les
fesses
en
l'air.
Задница
в
воздухе.
Fini
le
pilotage
Закончил
пилотирование
Mais
vive
le
pelotage.
Но
да
здравствует
пеленание.
Fini
le
décollage
Закончился
взлет
Mais
vive
le
collage.
Но
да
здравствует
коллаж.
L'avion
est
détourné.
Самолет
угнан.
On
en
est
tout
retourné.
Это
все
возвращается.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'être
une
hôtesse
de
l'air.
Быть
стюардессой.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'avoir
des
talons
hauts.
На
высоких
каблуках.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
De
voir
le
bas
d'en
haut.
Видеть
низ
сверху.
Toute
ma
vie,
j'ai
rêvé
Всю
свою
жизнь
я
мечтал
D'avoir,
d'avoir
Иметь,
иметь
Les
fesses
en
l'air.
Задница
в
воздухе.
Tyrolienne...
Тирольская...
Оцените перевод
1
Puisque vous partez en voyage (feat. Jacques Dutronc)
2 Opium
3 Le fond de l'air est frais (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
4 Et moi, et moi, et moi (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
5 Le petit jardin (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
6 Le monde à l'envers (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
7 J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
8 L'Arsène (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
9 Laquelle des deux est la plus snob (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
10 Le dragueur des supermarchés (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
11 L'hymne à l'amour (Moi l'noeud)
12 L'opportuniste (Version 3:445) [Live au Casino]
13 Elle est si... (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
14 Ballade comestible
15 J'ai déjà donné
16 À la vie, à l'amour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
17 Merde in France "cacapoum"
18 Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
19 Les gars de la narine
20 Corsica
21 L'hôtesse de l'air (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
22 Qui se soucie de nous
23 Quand c'est usé on le jette (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
24 Le responsable (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
25 Les playboys (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
26 On nous cache tout, on nous dit rien (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
27 Mini, mini, mini (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
28 Gentleman cambrioleur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
29 Les gens sont fous, les temps sont flous (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
30 Les cactus (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
31 L'aventurier (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
32 La compapade (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
33 J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
34 J'ai tout lu, tout vu, tout bu (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
35 L'idole (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
36 La publicité (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
37 Le plus difficile (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
38 Les rois de la réforme (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
39 L'espace d'une fille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
40 Hippie hippie hourrah (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
41 Entrez m'sieur dans l'humanité
42 Le courrier du cœur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
43 Comment elles dorment (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
44 Fais pas ci fais pas ça (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
45 La fille du Père Noël - Live
46 Il est cinq heures, Paris s'éveille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
47 Ça prend, ça n' prend pas (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
48 La métaphore (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
49 Le roi de la fête (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
50 À tout berzingue (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
51 L'ame soeur
52 Madame l'existence
53 Un jour tu verras
54 L'âne est au four, le bœuf est cuit (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
55 Le conte de fées (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
56 L'homme de paille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
57 La ballade du bon et des méchants (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
58 Il suffit de leur demander (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
59 Amour toujours tendresse caresse (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
2 Opium
3 Le fond de l'air est frais (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
4 Et moi, et moi, et moi (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
5 Le petit jardin (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
6 Le monde à l'envers (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
7 J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
8 L'Arsène (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
9 Laquelle des deux est la plus snob (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
10 Le dragueur des supermarchés (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
11 L'hymne à l'amour (Moi l'noeud)
12 L'opportuniste (Version 3:445) [Live au Casino]
13 Elle est si... (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
14 Ballade comestible
15 J'ai déjà donné
16 À la vie, à l'amour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
17 Merde in France "cacapoum"
18 Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
19 Les gars de la narine
20 Corsica
21 L'hôtesse de l'air (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
22 Qui se soucie de nous
23 Quand c'est usé on le jette (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
24 Le responsable (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
25 Les playboys (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
26 On nous cache tout, on nous dit rien (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
27 Mini, mini, mini (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
28 Gentleman cambrioleur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
29 Les gens sont fous, les temps sont flous (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
30 Les cactus (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
31 L'aventurier (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
32 La compapade (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
33 J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
34 J'ai tout lu, tout vu, tout bu (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
35 L'idole (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
36 La publicité (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
37 Le plus difficile (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
38 Les rois de la réforme (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
39 L'espace d'une fille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
40 Hippie hippie hourrah (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
41 Entrez m'sieur dans l'humanité
42 Le courrier du cœur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
43 Comment elles dorment (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
44 Fais pas ci fais pas ça (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
45 La fille du Père Noël - Live
46 Il est cinq heures, Paris s'éveille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
47 Ça prend, ça n' prend pas (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
48 La métaphore (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
49 Le roi de la fête (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
50 À tout berzingue (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
51 L'ame soeur
52 Madame l'existence
53 Un jour tu verras
54 L'âne est au four, le bœuf est cuit (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
55 Le conte de fées (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
56 L'homme de paille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
57 La ballade du bon et des méchants (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
58 Il suffit de leur demander (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
59 Amour toujours tendresse caresse (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.