Текст и перевод песни Jacques Dutronc - La Leçon De Gymnastique Du Professeur Dutronc

Attention mes amis bientôt minuit
Attention mes amis bientôt minuit
C'est l'heure de gymnastique du professeur Dutronc
Avec des mouvements pratiques pour la souplesse du tronc
Attention mes amis

Attention mes amis il est minuit
Attention mes amis il est minuit
Mettez vous en pyjama et fermez les fenêtres
Serrez les dents ouvrez les bras on va se connaître
Attention mes amis

Tous en rythme mes amis
Faut rien faire a demi
Tous en rythme mes amis
Faut rien faire a demi
Soupirez en cadence tractions avant arrière
Posez vos mains sur ses hanches embarquez pour cythère
Tous en rythme mes amis

Allez y mes amis c'est pas fini
Allez y mes amis c'est pas fini
Avec votre tête prenez votre pied comme monsieur gulliver
Ne vous laissez pas glisser nous abordons cythère
Allez y mes amis

Mes amis sortez du lit il est midi
Mes amis sortez du lit il est midi
On a trop fait de gymnastique ouvrez yeux et fermez bras
Vous connaissez la musique ce soir on recommencera
Mes amis sortez du lit
Mes amis sortez du lit il est midi
Mes amis sortez du lit il est midi.

Осторожно, друзья, скоро полночь
Осторожно, друзья, скоро полночь
Настало время гимнастики профессора Дютрона
С удобными движениями для гибкости туловища
Осторожно, друзья мои

Осторожно, друзья, сейчас полночь
Осторожно, друзья, сейчас полночь
Наденьте пижаму и закройте окна
Стисни зубы, разомкни объятия, мы узнаем друг друга
Осторожно, друзья мои

Все в такт, мои друзья
Ничего не нужно делать наполовину
Все в такт, мои друзья
Ничего не нужно делать наполовину
Дышите в такт передним и задним подтягиваниям
Положи руки ей на бедра отправляйся на китеру
Все в такт, мои друзья

Продолжайте, друзья, это еще не конец
Продолжайте, друзья, это еще не конец
С головой встаньте на ноги, как мистер Гулливер
Не позволяйте себе поскользнуться, мы приближаемся к китере
Вперед, друзья мои

Мои друзья встаньте с постели, уже полдень
Мои друзья встаньте с постели, уже полдень
Мы слишком много занимались гимнастикой, открывайте глаза и закрывайте руки
Вы знаете музыку, сегодня вечером мы начнем все сначала
Мои друзья встают с постели
Мои друзья встаньте с постели, уже полдень
Мои друзья встаньте с постели, уже полдень.