Текст и перевод песни Jacques Houdek - Kad Anine Noge Gaze

Kad Anine Noge Gaze

Когда ножки Ани идут

Kad Anine noge gaze

Когда ножки Ани идут,

Tad razbijaju se vaze

Вазы вдребезги летят.

Kad Anine noge jurnu

Когда ножки Ани спешат,

Očekujte sliku burnu

Жди картину - просто крах!

Kad Anine noge hode

Когда ножки Ани идут,

Tad po podu ima vode

На полу разлиты воды.

Kad Anine noge žure

Когда ножки Ани спешат,

Tad sklanjajte sve tanjure

Убирай скорей все тарелки.

Kad Anine noge hode

Когда ножки Ани идут,

Tad po podu ima vode

На полу разлиты воды.

Kad Anine noge žure

Когда ножки Ани спешат,

Tad sklanjajte sve tanjure

Убирай скорей все тарелки.

Al kad ručice zagrle

Но когда ручки обнимут,

I kad se maze

И приласкают,

Nisu više važne one vaze

Не важны все эти вазы,

U srcu se ugnijezde sjajne zvijezde!

В сердце зажигаются яркие звёзды!

Оцените перевод

Авторы: Rajko Dujmic, Dea Volaric

Альбом

Kad Si Sretan

дата релиза

07-06-2005

1 Kad Si Sretan
2 Zeko I Potočić
3 Novogodišnja Pjesma
4 Kad Se Male Ruke Slože
5 Mala Djevojčica (Tata, Kupi Mi Auto)
6 Nije Lako Bubamarcu
7 Čemu Služe Roditelji
8 Zvončići
9 Zvončići (INSTRUMENTAL)
10 Novogodišnja Pjesma (INSTRUMENTAL)
11 Svaki Dan Se Sunce Rađa (INSTRUMENTAL)
12 Kad Se Male Ruke Slože (INSTRUMENTAL)
13 Majka (INSTRUMENTAL)
14 Nije Lako Bubamarcu (INSTRUMENTAL)
15 Jedan Običan Žir (INSTRUMENTAL)
16 Mala Djevojčica (INSTRUMENTAL)
17 Zeko I Potočić (INSTRUMENTAL)
18 Kad Anine Noge Gaze (INSTRUMENTAL)
19 Kauboj I Indijanac (INSTRUMENTAL)
20 Čemu Služe Roditelji (INSTRUMENTAL)
21 Veseli Vokali (INSTRUMENTAL)
22 Kad Si Sretan (INSTRUMENTAL)
23 Svaki Dan Se Sunce Rađa
24 Majka
25 Jedan Običan Žir
26 Kad Anine Noge Gaze
27 Kauboj I Indijanac
28 Veseli Vokali

Еще альбомы