Текст и перевод песни Jacques Houdek - Neka Bude Zauvijek
Ne
trazi
nadu
osmijeh
jer
moje
Не
ищи
надежды
улыбайся,
потому
что
мой
Oci
usne
su
led
Глаза
губы
лед
Ti
i
ja
smo
neki
drugaciji
svijet
Ты
и
я-другой
мир
Nek
ovaj
zagrljaj
poljubac
bude
za
kraj
Пусть
это
объятие
поцелуя
закончится
I
neka
bude
zauvijek
И
пусть
это
будет
навсегда
Probudi
se
i
reci
koji
je
vrag
Проснись
и
скажи,
что,
черт
возьми
Ne
ponavljaj
mi
stvari
Не
повторяй
мне
вещи
Koje
odavno
znam
Которые
я
давно
знаю
Ne
trosi
fraze
Не
тратьте
фразы
Nije
vrijeme
ni
dan
Не
время
и
не
день
Svoje
nasminkane
lazi
Мои
улыбки
lazi
Nekom
drugom
ih
daj
Отдай
их
кому-нибудь
другому
Sve
mi
to
lici
na
igru,
bejbe
Все
это
похоже
на
игру,
детка
Predobro
te
poznajem
Я
слишком
хорошо
тебя
знаю
Obrisi
lice,
suze
varalice
Контур
лица,
слезы
самозванца
Netko
bi
pao
na
njih
Кто-то
влюбился
бы
в
них
Ali
ja
necu
bit'
taj
Но
я
не
буду
этим
I
kad
tisina
pusti
svoj
nijemi
glas
И
когда
тишина
отпускает
свой
безмолвный
голос
Toliko
o
ljubavi
izmedju
nas
Так
много
для
любви
между
нами
Sve
mi
to
lici
na
igru,
bejbe
Все
это
похоже
на
игру,
детка
Predobro
te
poznajem
Я
слишком
хорошо
тебя
знаю
Ne
trazi
nadu
osmijeh
jer
moje
Не
ищи
надежды
улыбайся,
потому
что
мой
Oci
usne
su
led
Глаза
губы
лед
Ti
i
ja
smo
neki
drugaciji
svijet
Ты
и
я-другой
мир
Nek
ovaj
zagrljaj
poljubac
bude
za
kraj
Пусть
это
объятие
поцелуя
закончится
I
neka
bude
zauvijek
И
пусть
это
будет
навсегда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.