Текст и перевод песни Jacques Houdek - Svaki Dan Se Sunce Rađa

Svaki Dan Se Sunce Rađa

Nešto se lepo dogodilo
Na istoku se sunce rodilo
Na jugu je zlatnu krunu našlo
Na zapadu je ponovo zašlo

Svaki dan se to događa
Svaki dan se sunce rađa
Po nebeskoj hoda stazi
Sija, greje i zalazi

Ima nešto sjajnije
Toplije, značajnije
Onaj dan i onaj sat
Kad se nekom rodi brat

Ima nešto trajnije
Lepše i značajnije
Kad se sreća nekom zgodi
Pa mu majka sestru rodi

Svaki dan se to događa
Svaki dan se sunce rađa
Po nebeskoj hoda stazi
Sija, greje i zalazi

Every Day the Sun Rises

Something nice has happened
In the east the sun has born
In the south it has found its golden crown
In the west it has set again

Every day this happens
Every day the sun rises
On the heavenly path it treads
It shines, warms, and sets

There is something more brilliant
Warmer, more important
That day and that hour
When a brother is born to someone

There is something more lasting
More beautiful and more important
When happiness befalls someone
And their mother gives birth to their sister

Every day this happens
Every day the sun rises
On the heavenly path it treads
It shines, warms, and sets