Текст и перевод песни Jacques Houdek - Čudesna Žena

Čudesna Žena

Od kad si moja
Ú spektru mom više je boja
I predajem se svojom voljom
Da postanem zauvijek ljubavi tvojom

Da s tobom se budim, spavam i dišem
Da sretne su pjesme što pišem
I molim se samo da ostane tako
Jer tebe je stvarno voljeti lako
Voljeti lako

Sve su mi stvari manje važne
Jer si mi uvijek u centru pažnje
I pratim te vjerno, baš kao sjena
Ti si moja čudesna žena

Sve su mi stvari manje važne
Jer si mi uvijek u centru pažnje
Ne bojim se ničeg što život sprema
Ti si moja čudesna žena

Od kad si moja
U spektru mom više je boja
I predajem se svojom voljom
Da postanem zauvijek ljubavi tvojom

Da budem baš uvijek na tvojoj strani
Jer ljubav se ljubavlju brani
I molim se samo da ostane tako
Jer tebe je stvarno voljeti lako
Voljeti lako

Sve su mi stvari manje važne
Jer si mi uvijek u centru pažnje
I pratim te vjerno, baš kao sjena
Ti si moja čudesna žena

Sve su mi stvari manje važne
Jer si mi uvijek u centru pažnje
Ne bojim se ničeg što život sprema
Ti si moja čudesna žena

Sve su mi stvari manje važne
Jer si mi uvijek u centru pažnje
I pratim te vjerno, baš kao sjena
Ti si moja čudesna žena

Sve su mi stvari manje važne
Jer si mi uvijek u centru pažnje
I ne bojim se ničeg što život sprema
Ti si moja čudesna žena

Ti si moja čudesna žena

Чудесная Женщина

С тех пор, как ты моя,
В моем спектре больше красок,
И я отдаюсь по своей воле,
Чтобы стать навсегда твоей любовью.

Чтобы с тобой просыпаться, спать и дышать,
Чтобы счастливыми были песни, что пишу,
И молюсь лишь об одном, чтобы так осталось,
Ведь тебя любить по-настоящему легко,
Любить легко.

Все вещи стали менее важными,
Ведь ты всегда в центре моего внимания,
И следую за тобой верно, словно тень,
Ты моя чудесная женщина.

Все вещи стали менее важными,
Ведь ты всегда в центре моего внимания,
Не боюсь ничего, что готовит жизнь,
Ты моя чудесная женщина.

С тех пор, как ты моя,
В моем спектре больше красок,
И я отдаюсь по своей воле,
Чтобы стать навсегда твоей любовью.

Чтобы быть всегда на твоей стороне,
Ведь любовь любовью защищается,
И молюсь лишь об одном, чтобы так осталось,
Ведь тебя любить по-настоящему легко,
Любить легко.

Все вещи стали менее важными,
Ведь ты всегда в центре моего внимания,
И следую за тобой верно, словно тень,
Ты моя чудесная женщина.

Все вещи стали менее важными,
Ведь ты всегда в центре моего внимания,
Не боюсь ничего, что готовит жизнь,
Ты моя чудесная женщина.

Все вещи стали менее важными,
Ведь ты всегда в центре моего внимания,
И следую за тобой верно, словно тень,
Ты моя чудесная женщина.

Все вещи стали менее важными,
Ведь ты всегда в центре моего внимания,
И не боюсь ничего, что готовит жизнь,
Ты моя чудесная женщина.

Ты моя чудесная женщина.