Текст и перевод песни Jacques Houdek - Čuvam Te U Mislima
Novo
jutro
budi
se
Новое
утро
пробуждается
Na
tebe
mi
miriše
И
пахнет
тобой
Nikad
nisi
nestala
Ты
никогда
не
исчезала
Čuvam
te
u
mislima
Храню
тебя
в
мыслях
Ljubav
koja
gasi
žeđ
Любовь,
что
утоляет
жажду
Uvijek
ona
prava
riječ
Всегда
это
верное
слово
Pogledi
i
dodiri
Взгляды
и
прикосновения
Ponovo
oživjeli
Вновь
ожили
Ti
otvaraš
mi
sva
svoja
vrata
Ты
открываешь
мне
все
свои
двери
Tebi
duša
putuje
К
тебе
душа
моя
летит
Ruke
grade
mostove
Руки
строят
мосты
Tek
u
rano
svitanje
Только
на
рассвете
Slike
same
dolaze
Образы
сами
приходят
Nikad
nisi
nestala
Ты
никогда
не
исчезала
Čuvam
te
u
mislima
Храню
тебя
в
мыслях
Novo
jutro
budi
se
Новое
утро
пробуждается
Na
tebe
mi
miriše
И
пахнет
тобой
Nikad
nisi
nestala
Ты
никогда
не
исчезала
Čuvam
te
u
mislima
Храню
тебя
в
мыслях
Ljubav
koja
gasi
žeđ
Любовь,
что
утоляет
жажду
Uvijek
ona
prava
riječ
Всегда
это
верное
слово
Pogledi
i
dodiri
Взгляды
и
прикосновения
Ponovo
oživjeli
Вновь
ожили
Ti
otvaraš
mi
sva
svoja
vrata
Ты
открываешь
мне
все
свои
двери
Tebi
duša
putuje
К
тебе
душа
моя
летит
Ruke
grade
mostove
Руки
строят
мосты
Tek
u
rano
svitanje
Только
на
рассвете
Slike
same
dolaze
Образы
сами
приходят
Nikad
nisi
nestala
Ты
никогда
не
исчезала
Čuvam
te
u
mislima,
u
mislima
Храню
тебя
в
мыслях,
в
мыслях
Tek
u
rano
svitanje
Только
на
рассвете
Slike
same
dolaze
Образы
сами
приходят
Nikad
nisi
nestala
Ты
никогда
не
исчезала
Čuvam
te
u
mislima
Храню
тебя
в
мыслях
(Čuvam
te
u
mislima)
(Храню
тебя
в
мыслях)
Čuvam
te
u
mislima
Храню
тебя
в
мыслях
Оцените перевод
1
Zauvijek Tvoj
2 Putujemo Snovima
3 Princeza
4 Umrijeti S Osmijehom
5 Opasna Žena
6 Koliko Si Me Voljela
7 Dužna Si
8 Nepobjediva
9 Živim Za To
10 Čudesna Žena
11 Čuvam Te U Mislima
12 Tajno
13 Razdvojeni
14 Sat
15 Idi S Njim
16 Sve Bih Dao Da Sam Njen
17 Kao Kiše Kap
18 Otkad Nemam Te
19 Kao Kazna Božja
2 Putujemo Snovima
3 Princeza
4 Umrijeti S Osmijehom
5 Opasna Žena
6 Koliko Si Me Voljela
7 Dužna Si
8 Nepobjediva
9 Živim Za To
10 Čudesna Žena
11 Čuvam Te U Mislima
12 Tajno
13 Razdvojeni
14 Sat
15 Idi S Njim
16 Sve Bih Dao Da Sam Njen
17 Kao Kiše Kap
18 Otkad Nemam Te
19 Kao Kazna Božja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.