O Tannenbaum - Jacques Legrand Piano Trio перевод на немецкий

O Tannenbaum

もみの木 窓の外 淡色の空
風が吹くたび ざわざわ ゆれてさわぐ
もみの木 いつのまにか 眠れずに朝

どんなものだね 気分は 悲しくはない

もみの木 もみの木 なにかいい朝だね

もみの木 空高く いつもそびえて
私のことを みている 夏も冬も
もみの木 いつのまにか 季節はすぎて
私このさき いくつの朝をむかえる

もみの木 もみの木 なにも答えない

もみの木 いつのまにか 季節はすぎて
私今でも こうして ここにいるよ

もみの木 もみの木 なにかいい朝だね

O Tannenbaum

Tannenbaum, draußen vor dem Fenster, blasser Himmel
Jedes Mal, wenn der Wind weht, raschelst du, schwankst und rauschst
Tannenbaum, ehe ich mich versehe, schlaflos bis zum Morgen

Was ist los? Meine Stimmung ist nicht traurig

Tannenbaum, Tannenbaum, irgendwie ein schöner Morgen

Tannenbaum, hoch im Himmel, stehst du immer da
Du beobachtest mich, Sommer wie Winter
Tannenbaum, ehe ich mich versehe, vergehen die Jahreszeiten
Wie viele Morgen werde ich noch erleben?

Tannenbaum, Tannenbaum, du antwortest nicht

Tannenbaum, ehe ich mich versehe, vergehen die Jahreszeiten
Ich bin noch immer hier, genau wie jetzt

Tannenbaum, Tannenbaum, irgendwie ein schöner Morgen