Jacquie Lee - Drown Me In Your Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jacquie Lee - Drown Me In Your Love




Drown Me In Your Love
Утопи меня в своей любви
You don't make it easy for me
Ты не делаешь это простым для меня.
If I let go, imagine where we could be
Если я отпущу, представь, где бы мы могли быть.
If I spent less time trying to make up my mind
Если бы я тратила меньше времени, пытаясь принять решение,
Then I would see you're exactly what I need
То я бы поняла, что ты именно то, что мне нужно.
Stop reading my mind
Перестань читать мои мысли.
You're searching for signs
Ты ищешь знаки.
I'll meet you half way
Я встречу тебя на полпути.
It's taking me time
Мне нужно время,
To say the words that I find
Чтобы произнести слова, которые я нахожу,
That are easy to say
Которые так легко произнести.
Why don't you drown me in your love?
Почему бы тебе не утопить меня в своей любви?
When I fall down, who will pick me back up?
Когда я падаю, кто поднимет меня?
Who will save me from myself
Кто спасет меня от самой себя,
When I see you there's no one else?
Когда я вижу тебя, и никого больше нет?
Why don't you drown me in your love?
Почему бы тебе не утопить меня в своей любви?
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.
Who else stands still and all with you
Кто еще стоит неподвижно рядом с тобой,
But is a calm to this storm I never knew
Но при этом является спокойствием в этом шторме, о котором я не знала?
The tired way when you're in bed
Усталость, когда ты лежишь в постели
All alone in the deep end
Совсем одна на глубине.
The current pulls eyes
Течение тянет глаза
Both deeper into the blue
Все глубже в синеву.
Stop reading my mind
Перестань читать мои мысли.
You're searching for signs
Ты ищешь знаки.
I'll meet you half way
Я встречу тебя на полпути.
It's taking me time
Мне нужно время,
To say the words that I find
Чтобы произнести слова, которые я нахожу,
That are easy to say
Которые так легко произнести.
Why don't you drown me in your love?
Почему бы тебе не утопить меня в своей любви?
When I fall down, who will pick me back up?
Когда я падаю, кто поднимет меня?
Who will save me from myself
Кто спасет меня от самой себя,
When I see you there's no one else?
Когда я вижу тебя, и никого больше нет?
Why don't you drown me in your love?
Почему бы тебе не утопить меня в своей любви?
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.
Drown me, drown me in your love
Утопи меня, утопи меня в своей любви.





Авторы: Rotondi Benedetto B, Lee Jacquie, Rosse Eric, Waronker Anna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.